韩国评选2010年汉字成语“藏头露尾”高居榜首

中新网12月20日电据台湾今日新闻网报道，以韩国各大学212名教授为对象的问卷调查显示，“藏头露尾”以41%的支持率被选为代表今年的汉字成语。第二名和第三名分别是“盘根错节”和“煮豆燃萁”。

韩国《教授新闻》报道称，“藏头露尾”出自中国元朝文士张可久的《点绛唇・翻归去来辞》。教授们认为，在今年发生的四大江争议、天安舰沉没、韩美自由贸易协定等事件上，政府未能交代清楚，呈现出“藏头露尾”的模样。

韩国首尔大学社会福祉学系教授赵兴植指出，部分国家外交机密档案被维基解密曝光一事，表明“所有秘密有一天都会水落石出”。

据悉，代表今年的成语是由10多名汉学教授先选出20个具有代表性的成语，经过评委的甄选选出其中的5个，再交由参加问卷的教授进行挑选。除了“藏头露尾”，“盘根错节”和“煮豆燃萁”当选今年有代表性成语的前三名外，《教授新闻》去年选定的成语是“旁歧曲径”。