: 中国语文网 1.3需要特殊处理的动词。
根据以上的分类标准,有这样几种动词与我们的结论不符,需要特殊处理。
A 当作 比成 看做 作为
B 解开 分开 学会 弄懂 吃饱
C 丢 熄
A类动词不能在“~过”、“~着”格式槽中出现,B类、C类动词不能在“~着”格式槽中出现,按分类标准都应是非完成持续性动词,不能进入“把”字句作谓语。而事实上这些动词在“把”字句中出现的频率很高。
A类动词的第二个语素“作”、“成”、“做”、“为”比较虚,与“到”、“在”一样,可以较自由地与其它动词结合作“把”字句的谓语。
例如:
为:(1)将报上一条重要新闻压为十几个字。(《学习办报》初中语文第三册)
(2)把日光转变为热能和电能的最好的工具是半导体。(竺可桢《向沙漠进军》)
成:(3)有时,贺子珍同志还将剪报分成政治、经济、军事、社会动态、人民动向等各种门类,精心贴在剪报本上,供毛泽东同志随时抽阅。(《积累资料、学习办报》初中语文第三册)
做:(4)后来人们把这种文字叫做甲骨文,这可以说是书籍的雏形。(崔金泰、宋广礼《从甲骨文到缩微图书》)
作:(5)这孩子就是粗心,常把准字写作淮字。
而且,这几个语素可以互换,基本意思不变。例如(1)“压为”可改为“压成”、“压作”、“压做”,(2)“转变为”可改成“转变成”、“转变作”、“转变做”,(3)“分成”可改为“分作”、“分做”、“分为”,(4)“叫做”可改为“叫作”、“叫成”、“叫为”,(5)“写作”可改为“写成”、“写做”、“写为”基本意义都不变。因此,我们把“为”“作”“成”“做”,就像“把书放在桌上”、“把他送到家里”中的“在”“到”一样处理,把它们分离出来,这样,“当”“作”“看”等动词就都是完全持续性动词了。
B类都是动结式的复合词,这类词我们也可以像A类动词一样处理,把补语性的词语分离出来,中心成分也就是完全持续性动词了。
C类动词是瞬间动词,它的起点和终点重合,中间没有续段,因此不能在“~着”格式槽中出现。此类动词都有一个[+去除]的语义,用在“把”字句中,它的前边都可以补上一个完全持续性的动词。如:
他把东西[弄]丢了。
小王把灯[关]熄了。
这样一来,“丢”、“熄”都成了谓语动词“弄”、“关”的补语了。 |