已绑定手机 已实名认证
|
: 人民日报海外版 问:我翻阅了汉语词典,没查到“中规中矩”这个词,请您说说它的读音和意思。谢谢!(安徽读者 张灵歌)
张灵歌:
“中规中矩”里的两个“中”读四声zhòng。“中”读四声时,有“正对上、恰好相合”这类意思。例如:“中奖”“百发百中” “正中下怀”里边的“中”都是这类意思。“中规中矩”中的“矩”读上声jǔ。
“规”和“矩”是古代校正圆形和方形的两种工具。“规”和“矩”组成的“规矩”表示一定的标准、法则或者习惯、规定。“中规中矩”是表示“合乎某种规矩,没有偏差”的意思。例如:
(1) 他写的柳体楷书中规中矩,很有柳体的味道。
(2) 老李写的公文,向来中规中矩,完全符合公文写作的要求。
(3) 刘处长办事,总是按照操作规程中规中矩地做,从来不乱。
“中规中矩”有时也用来形容人做事死板,拘泥于某些规矩,不灵活。例如:
(4)他演唱的这首四川民歌,太平淡了,中规中矩,缺少感染力。
(5)今天送来的这两份材料,中规中矩,缺少新意和典型事例,故而不够生动,说服力较差,请他们重新写。
(6)小李给报纸设计的版式中规中矩,不妨再活泼些。(《语言文字报》原主编 杜永道) |
|