音频学〖论语·宪问篇第24章〗君子何以『上达』,小人何以『下达』? 14·24子曰:『君子上达,小人下达。』 『上达』,指通达仁义。达,就是通达。『下达』,指通达财利。 孔子这句话的意思是说:『君子通达于仁义,小人通达于财利。』 怎样理解孔子的这句名言呢?『上达』,是一种高远的眼光。君子有理想,有责任,有担当,故而能通达于仁义,以实现仁义之道为己任,不为眼前的蝇头小利所迷惑、干扰或左右。『下达』,是一种浅近的眼光。小人只重视眼前的利益,一切围绕着『利』字转,有利就干,无利不干,故而只能通达于财利。 附: 14·24子曰:『君子上达①,小人下达②。』 【注释】 ①上达:指通达仁义。达,即通达。②下达:指通达财利。 【译文】 孔子说:『君子通达于仁义,小人通达于财利。』 |