已绑定手机 已实名认证
|
伊洛云歌: 恢复正体字(1)
语言文字实在是一个文化和文明的最深层内核,《按》绝不能仅仅把语言文字看作一种表达工具。在近代中华文明受到了西方文明的强烈冲击,冲击力的强大是前所未有的。因此由外向内,中华渐次失去了其科技物质文明形态、政治经济制度、教育学术制度、最后是价值信仰,祗有汉语汉字,虽然受到很大损伤,《按》文言被废除了,汉字被简化了。但毕竟保存下来了,没有丧失,至今仍然是我们的官方语文。
汉字革命《按》包括简化字运动、拼音化拉丁化运动。革命者,革除其命也。正是一波强于一波的西方文化冲击终于达到了我们文明的最深处,其最深内核也行将不保的表现。从商朝中业至今,汉字历史大致可分为三期。
第一期,商朝中业到秦朝的一千余年,是汉字的演化期,经历了甲骨文,金文,大篆,《按》籀文。小篆演变。至小篆基本定型,小篆可视为汉字定型化的始宗。
第二期,秦朝到清末的两千余年,是汉字的超强稳定期,汉朝隶书定型,晋朝楷书定型,小篆、隶书、楷书笔画仅微有差异,不过为三种不同字体。直到清末,三者并行,以楷书为主,一直未有变化。
第三期,清末到1977年(是年公布第二批简化字,旋即作废),是为汉字革命期。自1956年后,大陆地区进入简化字时代,汉语拼音方案和汉字简化总表就是汉字革命的主要成果。汉字在第二期保持两千余年稳定不变,其间有盛世有衰世,汉字都未受到影响。这个事实说明,楷书出现后,汉字已达到高度的圆满成熟,没有再改进的余地了。汉字革命完全是近代中华民族失去文化自信的产物,是过度西化之尤,无任何合理性,实与决不可得。
文字必须改革,要走世界文字共同的拼音化道路。这是中国人失去文化自信后整整一个时代的共同意识。我们的‘精英们’先是发明并推行注音字母,后来又实验希腊字母,最后选定了拉丁字母。殚精竭虑,一心要用拼音文消灭汉字。但是一下子拼音化又做不到,于是就先简化,作为向拼音文的过渡:1923年钱玄同发表《减省现行汉字的笔画案》,这是我国第一个简化汉字提案;1935年,南京国民政府教育部公布《简体字表》,收字324个,因时任政府考试院长的戴季陶先生为汉字请命,旋即取消。
建国后,汉字简化运动才真正得到国家政府的推行。1954年12月,在国务院领导下成立了中国文字改革委员会,原来的想法是用八十到一百年时间把通用汉字分批次全部简化。1956年,第一批简化字方案实施;1977年曾公布第二批简化字,稍一推行很快就取消了。至今近四十年过去,仍不见新一批简化字出世。可以认为:1977年第二批简化字的取消,就标志着简化字运动乃至拼音化运动以及汉字革命运动的结束。现在,没有人再提汉字拼音化了,汉字进一步简化似乎也久已淡出了人们的议题;相反,恢复正体字的呼声日高,正体字早已在民间悄然回归。汉字终于挺过了难关。今天的人们日见明白:汉字拼音化是走不通的死路,汉字简化是有百弊无一利的、极其危险的自己瞎折腾。知过能改,善莫大焉。现在是我们更正简化字这个历史性错误的时候了。
汉字简化的三个主要理由:一、易识易记,利于扫盲;二、可减少汉字总字数;三、书写简便快捷。
前两条都不合事实,甚至适得其反。说简化字比正体字易于识记,全然没有道理,因为人对图画式的方块字的认识和记忆都是整体性的,绝不是分析成一画一画的。所以一个二十画的字绝对不比一个五划的字更难认,一个三画的字也不会比一个十三画的字易记。正体字由于笔画分布的范围寛广,使字与字之间的区别特征明显;简化字把大量常用字的笔画都减少到了十画以下,大大降低了字与字之间的差异度。所以事实正好相反,正体字恰恰比简体字易于识记。减少字数的实效,除规范异体字外,也适得其反。因为我们并不能因为有了简化字而彻底摆脱正体字,也将永远无法摆脱或消灭它,所以汉字简化的结果,事实上是汉字的总量又增加了两三千个简化字。第三条书写简便虽有点效果,却也因为计算的普及而近乎失去了实际意义。
但是为了这一点点今天已近乎失去实际意义的书写简便,我们又付出了怎样的代价呢?这就是:
(1)打乱了造字的原理,混乱了汉字系统,损害了汉字的表义功能、因字形简化造成误写误识;(2)减损了汉字原有的外形美感;(3)损害了圣贤造字蕴含的纯正义理;(3)严重创伤了汉字两千多年来基本稳定的历史链条,割断了中华文化的历史传承;(4)破坏了汉字文化圈的文字统一,造成了世界范围的汉字双轨并行的状态,也从而出现了自秦‘书同文’以来文字使用最混乱的局面。
|
|