九州晨讀:論語·陽貨17·20·孔子為何不見孺悲卻又取瑟而歌使之聞之
取瑟而歌使之聞之原文
孺悲欲見孔子,孔子辭以疾。將命者出戶,取瑟而歌,使之聞之。
取瑟而歌使之聞之全文翻譯
孺悲想來求見孔子,孔子以身體不適推辭掉了。傳話的人出了門,孔子卻鼓瑟而歌,故意使孺悲聽到。這是為何呢?孔子為何不見孺悲卻又取瑟而歌使之聞之?
取瑟而歌使之聞之章句評析
孺悲因何而來?孔子為何不見孺悲 卻又 取瑟而歌使之聞之?這一章節中可謂是充滿了懸疑。孟子說這是『不屑之教誨,是亦教誨之已矣』。歷史記載孺悲是魯哀公的使者,受命學喪禮。所以這不僅僅是師生之間的學習,而是政治性的表達。夫子拒絕了孺悲,又留有一線機緣。夫子帶着點刁難的味道,帶着點脾性、任性,又以禮節之,挺有趣的一章節。
|