|
|
来源: 文史天地 史书上能够看到一些他俩当年诗联应对的记载，虽然简略，但也叫人窥见一斑。比如，一次纪晓岚偶有闲暇，心情很好，便想试试沈氏的才气，即以戏弄她的口气出了一个上联：
“女卑为婢，女又何妨也成奴。”
这是一个拆字联，“女”和“卑”和在一块儿是“婢”字，“女”和“又”和在一块儿是“奴”字。这一句联多少带有轻视女性、取笑沈氏的意思。但沈氏几乎没有停顿立即对出：
“子女相好，人弗作恶便成佛。”
此下联是用“子”、“女”相合为“好”，“人”、“弗”相合为“佛”而组成。对得不仅很好，其中还巧妙的传达了回击和嗔怪的意思。纪晓岚很不好意思，连连服气称好。接下来纪晓岚又出了个上联：
“凤枕鸾帐，睡去不知春几许。”这已转入男女生活方面的内容了。
在这方面沈氏更有话说，更难不倒她。立即对：
“莺歌燕舞，醒来莫问夜如何。”
对仗工整，平仄考究，还暗含深意。纪晓岚啧啧称赞，连连说好。从书上这些记载看，此时的沈氏确实已非同一般。
后来，有一年的夏天，正是暑热难耐，蚊虫骚扰的季节。书房中的纪晓岚正在案几上辛勤忙碌，沈氏则蹲在凳子上，用一种轻薄如纱的夏布糊书房的窗户。这种纱布既透明，又挡蚊虫。沈氏忽然灵感闪现，偶得一句上联：
“夏布糊窗，个个孔明诸葛亮。”
很明显，此句是在描述夏布和窗户相结合的效果。然而此句叫绝在描述普通效果的同时，巧妙地镶嵌进了三国人物诸葛亮。“孔明”既是诸葛亮的字，又指“窗户孔明亮”。而“诸葛”谐音“逐格”，有一个一个窗格的意思。最后一个“亮”字更一语双关，既是诸葛亮，又指每个窗格都明亮。真是既明白如话，又自然有趣；既简单，又巧妙至极。得到如此一句妙联，沈氏自然非常得意和兴奋，因为她又有了与纪晓岚交流的话题了。
等纪晓岚工作稍事停顿时，沈氏便把刚才想出的这句上联说了出来。纪晓岚听罢此联大吃一惊，抓耳挠腮左思右想怎么也对不上来。没想到他这个名重士林学富五车的联坛魁首，此时竟然卡了壳――联坛不倒翁却倒在了自己的家人这儿，而且还是一个小妾！
“自古才子爱才女，况兼清廉似荷花”。为这事纪晓岚不仅没有懊恼，而且自此对沈氏更加喜爱和更加看重了。古书上关于他们之后的恩爱也有零星记载，说他们相处极好，在生活上精神上纪晓岚对沈氏很是依赖，自然这对纪晓岚的身心和工作大有裨益。
不巧，乾隆五十六年七月二十五日，沈氏因病逝世。突然失去才女佳配，纪晓岚十分悲痛，深情地在其遗像上题诗道：“几分相似几分非，可是香魂月下归？春梦无痕时一瞥，最关情处在依稀。”还感慨地评价她说：“性慧黠，平生未尝忤一人。”说她既聪明，又从来没有对不起任何人。可见喜爱之深，赞许之深，怀念之深。
话说回来，沈氏所拟这句联确实是一个奇难之联。因为多年以后，纪晓岚都对此联望而却步，束手无策，一直都没能想出合适的下联。纪晓岚都对不出，还有谁能对出？
此事传到社会上，偏偏众文人就是不服，个个跃跃欲试。据说当时不少文人士子还暗暗使劲，发出话来，说谁如能对出此联，在联坛上就算超过了纪晓岚，我们就尊他为联坛魁首。然而都没能如愿，个个败下阵来。
之后，此联便成了一个千古绝联。历经多少代人试图成功对出而不可得。例如当时就有人对：“山神望天，片片石云霁晓岚。”显然不行。到民国时有人对：“南皮做靶，张张南皮张之洞。”也不行。还有人对：“风送幽香，郁郁畹华梅兰芳。”或从意境上，或从对仗上，或从巧妙上，或从词藻上，都有不理想之处，与上联相去甚远。 |
|
桂公网安备 45010302003000