|
来源: 北方教育 ①“ ”、“x”、“勿”
讨论比较复杂,在文章里暂不讨论,以后做专文论述。
②“亡”
“亡”是否是甲骨文中的否定副词,也是否定副词中的一个争论的焦点。主要的争论就是它是动词还是副词。这个词不光涉及词性的争论,而且由它引起的否定句宾语前后置的问题更是不得不对它进行研究。
陈梦家在他的著作中把否定副词都归为助动词类,他所谓的助动词的概念比较含糊。他认为:“亡”和“又”为对文,“亡”义为“无”或“没有”乃是动词。这引起了很大的争论,引出了“亡”是动词还是副词的争论。韩耀隆的书中对“亡”的说法也很含糊,他把它归为否定词,但却强调“亡”在卜辞中用为有无句之动词。
(三)对先秦现世文献否定副词的统计
《论语》、《孟子》中使用的否定词如下表:
+表示书中使用的,(+)表示引文中使用过的,―表示书中不使用的。
无 对“有”的否定。即是单纯否定的概念和“有”的概念的综合。也可用于表示禁止。这两种场合其他文献都有写作“毋”的。后来,“有”的否定就用“无”,表禁止时就用“毋”,写法上就分开了。
君子无所争。(《论语・八佾》)
勿用于省略了宾语的禁止。即“勿”中就包含了用作宾语的代名词“之”类的概念。
无友不如己者,过则勿惮改。(《论语・学而》)
亡可认为是“无”的意思。但《论语》的用例中“亡失”的意味很浓。
今也则亡。(《论语・雍也》)
弗 词义和“不……之”相当,在意义上合并了否定和宾语。
一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死。(《孟子・告子上》)
非是形容词“是”的否定,或者是对判断表示否定的。
前日之不受是,则今日之受非也;今日之受是,则前日之不受非也。(《孟子・孙公丑下》)
否这个词是其中包含谓词意味的否定。
赴以名,则亦书之;不然,则否。(《左传・僖23》)
未单纯的否定中包含时间概念。
虽曰未学,吾必谓之学矣。(《论语・学而》)
微也可单纯地看作“无”的意思,但多用作带有假设的“无”。
微管仲,吾其被发左衽矣。(《论语・宪问》)
盍是“何不”的合音。即两个词紧缩成一个词。
盍各言尔志?(《论语・公冶长》)
“无”和“毋”是可以相通的,这两个词后来才成为各不相同的东西,否定存在和所有的“无”和表示禁止的“毋”分开了。
近代学者王正己作《孝经今考》,认为今文《孝经》出于战国末孟子门弟子的伪托。王氏将今、古文《孝经》的文字详加比较,提出如下古文《孝经》作伪的证据其中就有:“古今文所不同的,不过是字之改装换样而已,意义绝对一样,如‘勿’作‘无’,‘弗’作‘不’等。”例如:
今文:无念尔祖。
古文:勿念尔祖。
他把“无”做否定副词。
之所以在这里引述对传世文献中“无”探讨,是想说明“无”不光可以作为动词也可以作为副词,同样在甲骨文中“亡”也不光作为动词也可以作为副词。在上古汉语中,最多的一类词就是动词,各类虚词很多都是从动词中逐渐分离出来的,而且语言的演变是漫长的,我们总喜欢用现代语法非常明确的词性去框甲骨语言,所以我认为甲骨文中的“亡”就介乎于动词和否定副词之间,词性有一定的模糊性。
从甲骨文的否定副词到先秦时的否定副词的纵向比较来看,消亡的有“ 、x”,而随着时间的发展否定副词也发生着一定的变化。虽然语言是变化发展的,但语言的发展是传承的,就算是现代汉语语法系统也是由上古语法系统演变而来,所以探究上古否定副词的演变规律是十分必要的。
作者:文一涵
参考文献:
[1]杨逢彬.殷墟甲骨刻辞词类研究.花城出版社,2003年,6页.
[2]张玉金.甲骨文语法学.学林出版社,2001年,35~63页.
[3]杨逢彬.殷墟甲骨刻辞词类研究.花城出版社,2003年,251页.
[4]陈年福.殷墟甲骨文词汇概述.浙江师范大学学报(社会科学版),2006,(1).
[5]陈炜湛.甲骨文“不”字说.甲骨文论集.上海古籍出版社,2003,140页. |
|