【文子】10上仁9无为真情【文子】诗解 题文诗: 相马失瘦,选士失贫,豚肥充厨,骨骴不官. 君子察实,无信谗言,君过不谏,非忠臣也; 谏而不听,君不明也;民溺不忧,非贤言也; 守节死难,人臣之职,衣寒食饥,慈父之恩. 以大事小,谓之变人;以小犯大,谓之逆天, 前虽祭天,后必入渊.乡里以齿,老穷不遗, 朝廷以爵,尊卑有差.夫崇贵者,为其近君; 其尊老者,谓其近亲;其敬长者,谓其近兄. 生贵者骄,生富者奢,富贵不以,明道自鉴, 为非者多.学而不厌,所以治身,教而不倦, 所以治民,贤师良友,为非者寡.知贤谓智, 爱贤谓仁,尊仁谓义,敬贤谓礼,乐贤谓乐. 古圣善为,善为无为,而无不为,无为真情, 真情至德,抱道推诚,天下有容,能得其容, 无为有功.若冬涉川,不敢行也;若畏四邻, 恐四伤也;敦兮若朴,不敢廉成;混兮若浊, 不敢明清;广兮若谷,不敢盛盈.退故能先, 弱故能矜,下故能高,缺故盛全,浊故新鲜. 至道无为,无所不为.不得其容,动作必凶. 正文: 相马失之瘦,选士失之贫,豚肥充厨,骨骴不官。君子察实,无信谗言,君过而不谏,非忠臣也,谏而不听,君不明也,民沉溺而不忧,非贤言也,故守节死难,人臣之职也,衣寒食饥,慈父之恩也。以大事小谓之变人,以小犯大谓之逆天,前虽祭天,后必入渊,故乡里以齿,老穷不遗,朝廷以爵,尊卑有差。夫崇贵者,为其近君也,尊老者,谓其近亲也,敬长者,谓其近兄也。生而贵者骄,生而富者奢,故富贵不以明道自鉴,而能无为非者寡矣。学而不厌,所以治身也,教而不倦,所以治民也,贤师良友,舍而为非者寡矣。 知贤之谓智,爱贤之谓仁,尊仁之谓义,敬贤之谓礼,乐贤之谓乐。古之善为天下者,无为而无不为也,故为天下有容,能得其容,无为而有功,不得其容,动作必凶。为天下容者,「与兮其若冬涉大川,犹兮其若畏四邻,俨兮其若容,涣兮其若冰之液,敦兮其若朴,混兮其若浊,广兮其若谷」,此为天下容。与兮其若冬涉大川者,不敢行也,犹兮其若畏四邻者,恐四伤也,俨兮其若容者,谦恭敬也,涣兮其若冰之液者,不敢积藏也,敦兮其若朴者,不敢廉成也,混兮其若浊者,不敢明清也,广兮其若谷者,不敢盛盈也,不敢行者,退不敢先也,恐自伤者,守柔弱不敢矜也,谦恭敬者,自卑下尊敬人也,不敢积藏者,自损弊不敢坚也,不敢廉成者,自亏缺不敢全也,不敢清明者,处浊辱而不敢新鲜也,不敢盛盈者,见不足而不敢自贤也。夫道,退故能先,守柔弱故能矜,自卑下故能高人,自损弊故实坚,自亏缺故盛全,处浊辱故新鲜,见不足故能贤,道无为而无不为也。 (默希子注) 相马,失之瘦;选士,失之贫。豚肥充厨,骨k音寺。不官。马在良,虽瘦,可以致远;臣在忠,虽贫,可以成事。君子察实,无信谗言。君过而不谏,非忠臣也;谏而不听,君不明也。不谏者谓尸禄也,不听者暴主也。民沉溺而不忧,非贤君也。故守节死难,人臣之职也;衣寒食饥,慈父之恩也。有君如此,何虑社稷之危亡,有臣如此?何忧爵禄之不备?以大事小,谓之变人;以小犯大,谓之逆天,前虽登天,后必入渊。故乡里以齿,老穷不遗;朝廷以爵,尊卑有差。故长幼守其节,则祸患无由生。夫崇贵者,为其近君也;尊老者,谓其近亲也;敬长者,谓其近兄也。因君以崇贵,因亲而敬老,因礼而敬长也。生而贵者骄,生而富者奢。故富贵不以明道自鉴,而能无为非者寡矣。贵不斯骄骄自至,富不辩奢奢自至。处乎贵,不明道德,使不为非者,鲜矣。学而不厌,所以治身也,教而不倦,所以治民也。贤师良友,舍而为非者寡矣。观学知#8道,承教无类,入芝兰之囿,必染芬芳之气也。知贤之谓智,爱贤之谓仁,尊仁之谓义,敬贤之谓礼,乐贤之谓乐。古之善为天下者,无为而无不为也,不生民事,故曰无为,因民所利,而无不为。故为天下有容。能得其容,无为而有功;不得其容,动作必凶。为天下有容者:豫兮其若冬涉大川;犹兮其若畏四邻;俨兮其若容;涣兮其若冰之液;敦兮其若朴;混兮其若浊;广兮其若谷。此为天下容。容,包容也。道之容貌也,治天下者兢兢业业,不敢懈怠。下文并释。豫兮其若冬涉大川者,不敢行也;犹兮其若畏邻者,恐四伤也;俨兮其若容者,谦恭敬也;涣兮其若冰之液者,不敢积藏也;敦兮其若朴者,不敢廉成也;混兮其若浊者,不敢明清也;广兮其若谷者,不敢盛盈也。进不敢行者,退不敢先也;恐自伤者,守柔弱不敢矜也;谦恭敬者,自卑下尊敬人也;不敢积藏者,自损弊不敢坚也;不敢廉成者,自亏缺不敢全也;不敢清明者,处浊辱而不敢新鲜也;不敢盛盈者,见不足而不敢自贤也。夫道退故能先,守柔弱故能矜,自卑下故能高人,自损弊故实坚,自亏缺故盛全,处浊辱故新鲜,见不足故能贤。道无为而无不为也。此数者,道之反也。处后则人先之,自损则人与之。故天下戴之而不重,百姓乐推而不厌也。 参考译注: 相马者往往因马瘦而错失之,选士者往往因士贫而遗失之,所以猪养肥了才能充厨之用,骨骼外貌奇特之人往往就不会得到重用。君子应该察验实际情况,而不要随便听信谗言,君王有过失而不劝谏,就不是尽忠臣之职,劝谏了而不采纳,那就是君王自身不明了,如果人民沉溺于不良风气而不忧虑,设法纠正,就不是贤君应有的做法,所以因为尽忠而守节死难之事,是人臣应有的职分,而能够给寒者衣,给饥者食,这是君王像慈父一样的应尽的职责啊。能够以大事小者谓之变人,而以小犯大者谓之逆天,逆天之人即使登天了,也马上会堕入深渊,所以乡里之间以齿而叙,就可以做到老穷不遗,朝廷上以爵而论,就可以做到尊卑有差。之所以崇贵,是因为他能够近君之故也,之所以尊老者,是因为他比较近亲之故也,之所以敬长者,是因为他比较近兄之故也。如果生而贵者往往骄傲怠惰,生而富者容易奢侈淫欲,所以富贵之人如果不以明道而自修,还能够不为非作歹者太少了。勤苦的学而不厌,这是为了治身而修身养性,不断的教而不倦,这是为了治理国家万民,能够以贤师良友为标准,还会去为非作歹的人也太少见了。 能够知贤就可以称为智,能够爱贤就可以称为仁,能够尊仁就可以称为义,能够敬贤就可以称为礼,能够乐贤就可以称为乐。古时候善为天下者,正是能够做到无为而无不为,所以能够为天下所容,能得天下人包容,就能够无为而有功,不得天下人的包容,怎么动作都有凶险。能够为天下人包容的人是什么样子呢,老子曰『豫兮其若冬涉大川,犹兮其若畏四邻,儼兮其若容,涣兮其若冰之液,敦兮其若樸,混兮其若濁,广兮其若谷。』这就是可以为天下容之人的样子了。『豫兮其若冬涉大川者』,顺天地四时,非其时而不敢行也,『犹兮其若畏四邻者』,恐不慎发力而自伤伤人也,『儼兮其若容者』,能处卑下而又谦虚恭敬也,『涣兮其若冰之液』,德财施于天下不敢藏于私也,『敦兮其若樸者』,德行施于天下而待天时之动也,『混兮其若濁者』,不敢自清而与世混同也,『广兮其若谷者』,戒骄戒躁以防盈满而可容天下也。所以进不敢行者,才能够退不敢先,恐自伤者,能够守柔弱而不敢自矜,谦恭敬者,能够自卑下而平等对待他人,不敢积藏者,能够自损弊而不敢藏于私,不敢廉成者,能够自亏缺而持盈保泰,不敢清明者,能够敢于处浊辱而不敢不待时而动,不敢盛盈者,能够见不足而不敢自以为贤。大道啊,就是这样微妙莫测,先退才能后先,守柔弱才能守全而自矜,自卑下才能为众人推而高于天下人,自损弊才能因天下人富足而坚实,自亏缺才能长久的保持盛全,甘处浊辱才能与时同进退,见不足才能戒骄戒躁,善始善终,所以大道就是无为而无不为。 |