【王祯农书】农器图谱集1田制门诗解2太社国社民社 题文诗:太社祭法,曰王为群,姓立社曰,太社自立, 曰王社又,按唐郊祀,録云社坛,居东面北, 广五丈髙,五尺以五,色土为之,四面宫坎, 餙以方色.稷坛在西,如社之制.每于春秋, 二仲元辰,及腊各以,太牢祭焉.皇帝亲祀, 司农省牲,进熟司空,亚献司农,终献国社, 祭法之曰:诸侯为百,姓立社曰,国社自立, 社曰侯社.其制度考,之朱文公,社稷坛记, 云坛方二,丈五尺崇,三尺其再,成方面皆, 杀尺崇四,分而去一,三成方杀,如之而崇, 不复杀用,三献礼祭,以少牢今,郡国祭社, 皆有定式,不复具载.民社古有,里社树以, 土地所宜,之木如夏,后氏以松,殷人以栢, 周人以栗,荘子见栎,社树之说,汉髙祖祷, 丰枌榆社,唐枫林社,以树为主.自朝廷至, 于郡县也,坛壝制度,皆有定例,惟民有社, 以立神树,春秋所报,皆羣祭于,此考近代, 祭仪前一,日社正及,诸社人各,斋戒祭日, 未明三刻,烹牲于厨,掌馔者实,祭器掌事, 者以席入,设社神席,于神树下,设稷神席, 于神树西,俱北面祭;质明社正,以下者皆, 再拜读祝,礼成而退.案曰社坛,祭社稷神, 之所也社,五土之祗,稷五谷神,稷非土无, 以生土非,谷无以成,是故祭社,必及稷观, 先王之制,其于社稷;春有祈歌,载芟之诗, 秋有报歌,良耜之诗,然自汉来,歴代之祭, 虽有不同,春秋二仲,祈报皆不,废也尝考, 近代祭仪,社以后土,勾龙氏配;而稷以后, 稷氏配祭.按曰社稷,坛记所谓:社坛必受, 霜露风雨,以达天地,气其表则,木松栢栗; 韩诗外传,云社主以,石为之准,五数长五, 尺凖隂之,二数方二,尺宽其上,以象物方; 其下以象,地体埋其,半以根在,土中而便, 本末均也.礼考索云:自天子至,郡县下逮, 庶人莫不,通祭祝辞:社五土祗,稷五谷祖, 土谷生成,利用以叙.世感载育,礼从今古, 辟壝制坛,剡石为主,封以五方,所尚之土, 表以三代,所宜之树,北面而居,不屋其所; 用逹两间,隂阳寒暑,仍受四时,霜露风雨, 以相田农,以谷士女,去彼螟蝗,介我稷黍, 时惟二仲,祀事斯举,诗歌幽雅,乐奏土鼓, 有酒盈觞,有肴在爼,神其享之,愿降多祜. 【原文】太社
太社祭法,曰:王为群姓立社,曰太社,自立曰王社。又按唐郊祀録,云:社坛居东,面北,广五丈,髙五尺,以五色土为之,四面宫坎,餙以方色。稷坛在西,如社之制。每于春秋二仲,元辰及腊,各以太牢祭焉。皇帝亲祀,则司农省牲,进熟,司空亚献,司农终献【案:太社及下条,国社皆不别,系歌诗总以后,条民社下祝辞括之】
【译文】 太社
【[礼记:]祭法】说:『王为各姓立社叫做太社,给自已立社叫做王社。』又按【唐郊祀录】①说:社坛在东面,向北,坛五丈见方, 五尺高,用五种颜色的士筑成。四面的坎穴,饰以各该方颜色的土。稷坛在西面,规制如社坛。每年二月、八月吉日和十二月腊日,各用太牢②致祭。皇帝亲祭,司农视察三牲肥瘦,进熟肉;司空次献,司农终献③
①【唐郊祀录】:见原文校记②.②太牢,古代祭祀时牛、羊,豕三栓全备,称为『太牢".后来也专指用牛为太牢,③祭时献牲三次,皇帝首献,司空次献,司农终献,所谓『三献礼』.司农:【通典卷四十五.社稷】原文作『司农卿",主管农业、钱粮的长官。司空;主管营造工程等的长官,相当于后世的工部尚书。 【原文】
国社祭法,曰:诸侯为百姓立社,曰国社,自立社曰侯社。其制度,考之朱文公,社稷坛记,云:坛方二丈五尺,崇三尺,其再成,方面皆杀尺,崇四分而去一,三成,方杀如之,而崇不复杀;用三献,礼祭以少牢;今郡国祭社皆有定式,此不复具载。
【译文】国社
【[礼记●]祭法】说:『诸侯为百姓立社叫做国社,给自己立社叫敞侯社。』它的制度,考查朱文公【社稷坛记】①说;坛二丈五尺见方,(一尺二寸)高;第二级四面都缩进一尺,高度比第一级低四分之一;第三级也缩进一尺,高度同第二级。祭祀用三献礼,用少牢致祭③。现今郡国举行社祭,都有规定仪式,这里不再具录。 【原文】 民社,古有里社,树以土地所宜之木,如夏后氏以松,殷人以栢,周人以栗,荘子见栎社树,汉髙祖祷丰枌榆社,唐有枫林社,皆以树为主也。自朝廷至于郡县,坛壝制度,皆有定例,惟民有社以立神树,春秋所报,莫不羣祭于此。考近代祭仪,前一日社正及诸社人,各斋戒,祭日未明三刻,烹牲于厨,掌馔者实祭器,掌事者以席入,设社神之席于神树之下,设稷神之席于神树之西,俱北面;质明,社正以下皆再拜,读祝,礼成而退。 案:社坛,祭社稷神之所也,社五土之祗,稷五谷之神,稷非土无以生,土非谷无以成,故祭社必及稷;观先王之制,其于社稷;春有祈歌载芟之诗,秋有报歌良耜之诗,然自汉以来,歴代之祭,虽有不同而春秋二仲祈报皆不废也. 尝考近代祭仪,社以后土勾龙氏;稷以后稷氏配。按:社稷坛记所谓:社坛必受霜露风雨,以达天地之气,其表则木松栢栗是也;韩诗外传,云:社主以石为之,准五数,长五尺,凖隂之二数,方二尺剡(宽),其上以象物方;其下以象地体,埋其半,以根在土中,而本末均也。礼考索,云:自天子至郡县,下逮庶人,莫不通祭,祝辞云:社五土祗,稷五谷祖,土谷生成,利用以叙。世感载育,礼从今古,辟壝制坛,剡石为主,封以五方,所尚之土,表以三代,所宜之树,北面而居,不屋其所;用逹两间,隂阳寒暑,仍受四时,霜露风雨,以相田农,以谷士女,去彼螟蝗,介我稷黍,时惟二仲,祀事斯举,诗歌幽雅,乐奏土鼓,有酒盈觞,有肴在爼,神其享之,愿降多祜【案剡其上以象物攷韩诗外传作以象物生盖误脱一字】 【译文】民社 古时有民社,社中栽植土地所宜的树木,例如夏后氏裁松,殷人栽柏,周人栽栗。【庄子】有『见到栎树社』的记载,汉高祖祈祷于丰邑的扮榆祉④,唐代有枫林社,都是以树为标志的。自朝廷至于郡县,坛和坛外矮墙的制度,都有定例。惟民间有社,栽树作为神的寄托,春种时祈祷,秋收时报答,大伙儿无不在这里设祭。考查近代祭社仪式;祭前一天,社正②和社中诸人都诚敬斋戒。祭的当天,天未亮前三刻,在厨下煮性肉。掌勺人把熟肉盛入祭器里,执事人搬进祭席,把社神的祭席设在神树下面,把稷神的祭席设在神树西面,都向北面而祭。天亮时,社正以下都到社前再次跪拜,读祝辞。祭礼完毕,各各退去。 按:社坛是祭社稷神的场所。社是五土的神,稷是五谷的神。稷没有土不能生长,土没有谷没有成就,所以祭社定必同时祭极。考察先王的制度,对于社稷,春播有祈求, 唱【(诗经●)载芟】的诗歌;秋收有报答,唱【(诗经●)良耜】的诗歌。自汉代以来,历代的祭祀,虽有不同,不过春秋二月、八月的祈求报答之祭,都是不废的。考查近代的祭仪,祭社以后土勾龙氏配祭,然稷以后稷氏配祭。 按:【社稷坛记】所谓:『社坛必然受到箱露风雨,天地之气滋润着它,它的象征就是松柏、粟的树木』,这就是(社树的制度)。【韩诗外传】说:社主的牌位用石头做成:依揩五的阳数,定为五尺长,依据二的阴数,定为二尺宽;上端尖锐象征物[的生长了,下面方平象征地的形体。把它的一半理在地下,表示根在上中,便地下部和地上部均平。【礼考索】⑧说:自天子以至郡县,下面到老百姓,无不统通祭祀。 |