|
: 中国汉学网 周口方言属豫方言,和北京话同属北方方言,所以发音与普通话比较接近,这也是周口人学习普通话的有利之处。那么周口方言与普通话发音同在哪里,又异在哪里,怎样通过对比辨析掌握技巧,提高学习普通话的效率呢?简单地说周口方言与普通话发音声母韵母基本一致,二者最重要的区别在于调值,只要调值变化规律能掌握好,学习普通话就能事半功倍。
一、普通话声调的调值
调值是声调的实际读法,也就是音节的高低、升降、曲直、长短的实际发音。描写声调的调值,通常用“五度标调法”:用一条竖线表示“音高”,分为四等分,共有五个点。
阴平,高平调型,调值55。发音时始终没有明显变化,由5度到5度,声音高而平。如“阴、阳、上、去”中“阴”的声调。
阳平,中升调型,调值35。发音时声音由中音3度升到高音5度,声音上扬要像弦乐(如提琴)上的滑音,逐渐上扬,有能像钢琴的按键跃进。如“编、排、有、序”中“排”的声调。
上声,降升调型,调值214。发音时声音先由半低音2度降到低音1度,低音阶段稍延长,然后迅速升高到半高音4度,整个调子呈先降后升的曲折形。四种调值相比,上声全调音长最长。如“高、扬、转、降”中“转”的声调。
去声,全降调型,调值51。发音时由高音5度快速降到低音1度,声音要一气贯通、直线行走,由最高降到最低。四种调值相比,去声全调音长最短。如“非、常、好、记”中“记”的声调。
二、周口方言与普通话调值辨析
周口方言在调类上与普通话基本相同,即也有阴平、阳平、上声、去声4个调类,但调值与普通话调值不同,也就是高低升降形式不同,这成为周口人学习普通话的难点。因此,要辨正声调,首先把普通话四个声调的调值练习纯熟,即要清楚地念出平、升、曲、降的区别,又要掌握好高低升降的程度。其次,要用普通话声调与方言声调反复对照,看自己的方言调类跟普通话调类有没有区别,更要注意自己的方言调值跟普通话的调值有哪些出入,要以普通话的调类,调值为标准,改正自身存在的不符合普通话规范的调类和调值。
首先看阴平,普通话调值为55,而周口方言多读成上声214,如豫剧《倒霉大叔的婚事》有句经典台词“咦,飞机!”,留心的观众会发现“飞机”读音“fēi jī”,但倒霉大叔念的却是“fěi jǐ”,周口人也是这样读的,读成了上声。
那么普通话的上声呢?正好相反,周口人读成了阴平55。如美好理想(měi hăo lǐ xiăng ),我们一读就成了(mēi hāo lī xiāng)。综合以上两点,我们知道普通话的阴平和上声周口人分别成了上声和阴平,正好倒了个个儿!掌握这两点我们就掌握了大概一半字的读音。
接下来是去声,去声比较简单,普通话念51如:贺、难、任。例如周口人读阴平、阳平、上声都容易发生发音不到位的情况,但我们读去声都是不成问题的,起音高,下滑明显,干脆利落。
最复杂的是阳平,普通话调值是35,升调,但周口人读这个不是升调,不是曲调,也不是去调51,这个调值比较复杂,经过多年学习和教学研究,我认为周口方言应把阳平读成了一个起音不够高,落音不够低的一个不彻底的降调,调值记为42。虽说是降调,但这个降调和去声51是不同的,因此看出周口方言读阴平起音是半高音不够响亮,落音是中低音不够低,中间变化幅度小,又没有象去声51一样落的彻底,利索,所以这个音我们读起来不那么爽劲,有点塞,有点意犹未尽,就像屋顶滚下一葫芦,但在中间堵住了,没有直仆下地的畅快;又象解放军空投映秀救灾物质,方位没判断好,结果投在半山腰,总让人心里有点堵得慌,不够酣畅。
阳平是周口人学习普通话的难点,我们要多读、多练、多比较。如:“河南人民”四个字,我们就把升调读成了降调,但这个降调与其它的去声“贺(51)难(51)任(51)”是有区别的,大家要仔细揣摩。 |
|