略作本文,全因某文“新词语缘何逃不出速生与速朽的宿命? ”而起。
任何词语的产生自然都是因需(如事件,地域等的描述)的大众共同语。但是为何某些词语可以长久而某些短暂?其实因素很多,但绝对不是某文所追究的“词语产生起因”。 短命词语往往有以下共同特征 一,其所描述的事件或地域等对象本身具有时间局限性; 二,某些词语是利益团体利用网络工具营造的,未能获得大众或学术上的认可; 三,某些词语仅限于娱乐,词语本身从语言角度审视并不美,甚至有违语言规律; 四,多数大众化词语仅是一时之兴,随口之拈,有别于学术上的,基于语言学,对描述要求高浓度的精简,符合语言之美。 总之,当今是大众文化当道,而大众文化就是快餐文化,娱乐文化,本身并不具有学术的精英文化的顽强生命力。并且,由于大众文化的主体是大众,其并不如精英学者具有深博的学术知识,因此,其所产生的大众文化也常常违悖于文化常识,许多大众化的精英文化,在长期的演化过程中,都存在歪曲,伪化,误解的情况。如空穴来风,三言两语等词语意义的转变,特别是以大众化为标准的当代简化汉语及口语汉语,以大众使用为标准,而放弃语言学术的逻辑标准,使得汉语已经面目全非。 而其他一些精英文化如道家思想到道教的演化,儒家学术到儒教的转变,都是大众化的结果。 |