長沙市一初中學生小姜(化名)遞與老師一封誠意滿滿的文言文『檢討書』,讓老師大感驚嘆,自愧不如,發出了『要多讀書』的感慨。
事情起因很簡單,小姜晚自習時開小差,一開始班主任丁老師沒有批評只是點名,小姜沒有改正反而更肆無忌憚,繼續與同學竊竊私語,老師於是點名批評。
那麼,這封讓老師從雷霆之怒化成春風細雨的文言文『檢討書』是怎樣寫的?
道歉書與丁老師
(自稱省略)書於恩師,書罪於其下:
其罪一,時二日前晚讀畢之,與同桌好友祺嬉戲打鬧,敗壞班級紀律,更於恩師之不敬也。虧得恩師海納百川之量,以指槐罵桑之法厲聲道破,遂使學生臉面尤存。然學生心知肚明後,仗恩師之量,執迷不悟,以俯首而低語以瞞恩師,然恩師何等聰慧,安能為此等小計所欺?頃刻點名道姓,嚴聲叱咄,卑劣行徑遂東窗事發,為全班笑之。學生即面紅耳赤,誠惶誠恐,虛汗滲之。心煩氣躁,如陰如霾,如荼似毒。亦思恩師何感?遂坐立不安,思量良久,覺前後行事不一,猶偽君子矣,不覺汗顏。
其罪二,學生自我放縱,自甘墜落,屢屢逾越班規,盡惹恩師心煩。
二罪皆呈於此,蓋學生嘴拙,安敢在恩師面前繞舌自辯。乞盼恩師寬宏大量,此後定當謹言慎行,嚴於律己,書不盡言。
附:如若此書弄巧成拙,繁恩師於課畢呼而招之,學生頃刻至室俯首受訓。
(注名日期省略)
檢討書雖然半文半白,卻有一點是非常值得肯定的,該生行文過程中,對漢字的使用,已經超越了語言符號,是深入理解了漢字本身的意義的。作為一個初中生,深受現代漢語的影響,無法在行文過程中,擺脫詞語的使用,也是情有可諒的。
總而言之,此文水平至少也是高中生才寫得了的。 |