雅趣说字:宝贝之『贝』
20160408_006
图1
20160408_007
图2
20160408_008
图3
20160408_009
图4
20160408_010
图5 外孙女嘟嘟从泰国旅游归来,带回一大把贝壳,有大有小,有紫色的,有米色的,也有象牙色的,甚为可爱。其中几枚小小的格外引人青睐。如那枚象牙色的,大约10毫米长,背部隆起,腹部扁平,中间有沟,沟缘向内卷,并有多个细齿,两端均凹入呈圆口状,前端较宽。我细细端详,把玩许久。嘟嘟不解,问,这又不是宝贝,为何这般专心察看?我说,你可千万别小看这贝壳。俗话说,宝贝、宝贝,有贝便是宝!当初贝确实是宝,而且还曾经当钱使用过,如同当今的人民币、美元一样,可以换回你喜欢的小动物。小姑娘的眼睛仍是一眨一眨的迷惑不解。 于是,我结合读〖说文解字〗的体会,给嘟嘟说了『贝』的前生今世。 大约在四五千年前,因为生产力低下,物质匮乏,以部落或者家庭组成的社会,还没有剩余产品可以用来交换其他急需的用品,偶尔也只是以物易物罢了,不存在货币交换。 大约三千年前的商代,随着生产力的发展和社会的进步,以物易物的交换方式已不适应社会生活的需求,于是人们便把贝壳作为交换的中介物——相当于今天的贵金属和硬通货。将贝壳作为交换中介物,就是因为物以稀为贵。贝主要出产于我国南海等地,远离中原,而当时的运输工具落后,到中原路途十分遥远,得之不易,因而贝在中原被视为非常稀少珍贵的物品。 郭沫若〖十批判书〗中还认为,贝是『舶来品』。他说,至今南洋土著犹呼贝为BIA,音与华语相近,可知贝之物不仅是三四千年前的舶来品,甚至连贝字读音可能也是舶来品。 中国的象形文字真是逼真。贝的甲骨文形,就是像一枚左右两扇的贝壳(图1)。金文字形的贝(图2)两背隆起,有的下端开始呈现了两只脚。小篆(图3)贝字的字形与金文相似,两只脚有点像『八』,与当今的贝字相近。〖说文解字〗:『贝,海介虫也……古者货贝而宝龟,周而有泉,至秦废贝行钱。』『海介虫』为海洋中带有介壳软体动物的总称。『泉』就是『钱』的意思。意思是贝为一种带壳的海洋动物,远古时贝为货币,龟为宝物,周代开始便有了『泉』(钱),至秦代钱为流通的货币,废弃了贝币。许慎的这番话,说的就是贝如何成为货币的过程。 贝在成为货币之前,曾经是装饰品。如今博物馆中反映洪荒时期我们祖先生活的人物造型,脖子上常挂着一串串的装饰品,其中就有用贝串起来的。以我之见,这一习俗的文化基因至今在温州民俗中仍保留着。在温州民间,每当婴儿一岁对周时,外婆家送来的银手镯上常串有小贝壳,用红丝线缠着,以示吉利,且宝之。记得我们家的弟、妹都曾经穿戴过。这应该是非常古老的习俗了。 贝成了贝币之后,『朋』便成了贝币的计量单位。一般五贝为一串,两串为一朋。〖周易〗『十朋之龟』就是指『十朋』价值的乌龟。 从甲骨文的『朋』字字形(图4)来看,朋像是两串玉串系在同一根绳子上,形象地表达了朋的含意,同时也显示了其装饰性。因此,朋字的本义为系在一起的两挂玉串,是贝的数量称谓。隶书在篆字字形基础上有所变化,篆文『朋』(图5)已经简化成两个『月』。因此,不少人以『朋友』两字的含意来理解朋字。其实,这只是『朋』的引申义。因为两串为一朋,一朋为两串,有并列之义,引申为『朋友』之义。那是很迟的认识了。 〖说文解字〗:朋,古文凤。象形。凤飞群鸟从以万数,故以为朋党字。就是说,朋,古文写作『凤』,表示群鸟聚在一起的情形。因此引申为『朋党』的『朋』字。不过,不少学者并不赞同许慎的说法,其原因是许君未曾见到过甲骨文的朋字。甲骨文的发现是近200来年的事。 沧海桑田,历史变迁。虽然作为货币的贝早已退出历史舞台,但先人的贝字至今与我们的生活息息相关。汉字中凡与金钱或者体现价值有关的字,都采用『贝』作偏旁。如贵、贫、贤、财、贡、贬、贩、购、贯、货、账等。这是汉字保存古代文化信息的见证。 |