搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 3471|回復: 0

[训诂学] 【每日一字】佳·佳期如梦

[複製鏈接]
4057c1bbf878d8d526f65a5225dc8a1e.jpg
178d6c1d624bdb835224473fb92cea50.png
2c611bf8de27b7a0718a5053ba8760b7.jpg

  秦观的那首〖鹊桥仙〗,想必大家都非常熟悉:

纤云弄巧,飞星传恨,

银汉迢迢暗度。

金风玉露一相逢,

便胜却、人间无数。

柔情似水,佳期如梦,

忍顾鹊桥归路。

两情若是久长时,

又岂在、朝朝暮暮。


  千里迢迢方得相会,衷肠尚未诉尽,分离就近在咫尺,这一夕佳期如梦似幻,倏然而逝。才相见又分离,怎不令人心酸。可是有时候人生就是这样,有人可以朝朝暮暮相伴,也有人不得不天各一方分散。惟愿天长地久,空间的距离不能将彼此的心分开。

2293be93aaf5c9f49cfb68733bb702e4.png


  何谓佳期?这个词其实追溯上去,可以追溯到屈原。屈原的〖九歌〗中有一首〖湘夫人〗,湘夫人即湘水女神。这首诗是描写楚地民间祭祀湘水女神的乐歌,其中有这样一句:登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。这里的佳期并非是一个词组,佳是指代湘夫人,期则是约定的时间,所以有些版本中还写作『与佳人期兮夕张』。这一句是意思是说,以黄昏为期,约定相见,『我』踏着水上丛生的白薠,极目远望,等待着佳人在约定的时间到来。由此引申,后人才用佳期指男女约会的日期、婚期。

49384f34d1e2a98f1e2d7545d1d681aa.png


  用佳来指代湘夫人,当然不是一时兴起。佳本身就蕴含着好、善、美之意。佳,从人圭声,从人表示与人有关;圭表声,但圭本身是一种玉,玉是温润美好的,故也可表示美好的意思。所以佳这个字的意思就是美、好。比如后世有绝代佳人之说。汉代李延年歌:北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。南方佳人清丽婉约,北方佳人晶莹素洁,而这千千万万雪肤冰姿的北方佳人之中,又有一人举世无双、超俗出众,有着倾城倾国色。

09f854708052e9abc0836f10d13df67c.jpg


  日常生活中称赞有才有貌的青年男女,总会说上一句『才子佳人』。在明清时期,才子佳人成为一部分小说的主要人物形象。鲁迅说,才子佳人小说所述『大率才子佳人之事,而以文雅风流缀其间,功名遇合为之主』,这其实就是这一类小说的『套路』。才子当然必须有才,能文会武,并且大多文弱而美貌,富有天资;而佳人当然是貌美的,但在容貌之外,更强调其博学多才,琴棋书画皆通,且足智多谋,有远见卓识。从这种模式来看,此时『佳人』已经不是传统的概念,而具有了更多的内涵,延伸到为人、才学、智谋上。佳所包含的内容,也就更加丰富了。

bd84c67e002bf0ab571cb435c6c73c22.png


  古人劝人暂留,会说『且住为佳』。晋人有帖,上写:『天气殊未佳,汝定成行否?寒食近,且住为佳尔。』天气不怎么好呢,你一定要走吗?没过几天,就是寒食了,住几天再走比较好啊!字字不曾谈及挽留之意,却也字字都是挽留之心,说天气,说节日,其实都是为了劝人暂留,委婉而含蓄。大概中国人自古以来就是这般。颜真卿也有类似的帖,表达了同一个意思。这里的佳,言外之意就更为动人了。

86c1a6001ad81fe3555954e8bfa45d82.jpg

颜真卿寒食帖


  与佳读音相近、字义相同的,还有嘉。佳与嘉都有好的意思,但是相较而言,佳侧重美(如佳人),而嘉侧重善(如嘉言懿行)。两个字有着不同的愿望寄托。

8b0a73dd1e35736d5097ee76fe7100fc.jpg


  无论是佳人、佳偶,还是佳音、佳节,都是对人、物美好的一种描绘。这种描绘之中,不仅仅是对人和事物本身形貌的描绘,而更带有一种希望与祝愿。希望爱慕的人有才有貌,每一个人得遇良人,祝愿人们所期待的事情能传来好消息,每一个节日都过得欢乐而喜庆。(中央纪委监察部网站 施希茜)


173d48e0c6af92b39fb73b51ef87737b.gif
0982052f8059efdf3aa51944ee176194.png
034d72db5749d0593563575c804d2762.png
e6fbb5d9b5030dc7f177c23173b16ae9.png
f5393bebad0f772d8c5f489cb2a26b3c.png
bd343a1d8e1b17036f7eb1d34fb8f2e0.png
c34d89524e0fba0b0415c36461b12d8a.jpg

小黑屋|手機版|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表