论语·阳货·恶紫之夺朱也全文翻译

九州晨读：论语·阳货17·18·恶紫夺朱是什么意思

子曰恶紫之夺朱也全文

子曰：“恶紫之夺朱也，恶郑声之乱雅乐也，恶利口之覆邦家者。”

子曰恶紫之夺朱也全文翻译

孔子说：“我憎恶紫色夺去了红色的光彩，憎恶郑国的靡靡之音扰乱了雅正的音乐，憎恶那些靠着伶牙俐齿而颠覆了国家的人。”

子曰恶紫之夺朱也全文评析

夫子有一个理想的标准，就是“正”。不正者雅正之，乃至于无过无不及。这个度夫子是一以贯之的。这个中正中和的思想，也是我们中华文化的内核，也是成熟的标志。少年人、青年人有反叛精神，不喜欢这种稳健中和，喜欢挑战极限、冒险、出格。现在这个时代，很浮华，也很激进，不在中正上。现在重提夫子的思想，是有时代意义的。

恶利口之覆邦家者。
昨日的文章，主要讨论孔夫子厌恶“巧言令色”，而赞扬“敏于行”的“仁”。
此章句，再次印证昨日对孔夫子的解读：巧言令色少了，仁才有可能。