临平泊舟.万顷波光摇月碎,一天风露藕花香

临平泊舟.万顷波光摇月碎,一天风露藕花香全诗赏析

全诗赏析

临平泊舟

宋·黄庚

客舟系缆柳阴旁，

湖影侵篷夜气凉。

万顷波光摇月碎，

一天风露藕花香。

临平泊舟.万顷波光摇月碎,一天风露藕花香全诗赏析

『客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉』，诗人在一个月光明亮的夜晚在柳阴旁泊舟，只觉得湖光月影映照着船篷，带给人丝丝的凉意。这句写出了诗人在船篷中，却明显感觉到外面的湖影水气带给自己的凉意。 后面两句说月光被摇碎，让人心酸不已。对于诗人来说，这月光或者代表着他的理想，或者思念。这让人想到第一句里的『柳』。柳所代表的意象，别离居多，也许诗人正在面对一场别离，这让诗人觉得怅然若失。月亮碎了，只剩下藕花的香味。

夏夜中的凉爽是令人感到舒服的，这时诗人走出船篷来『寻凉』了：『万顷波光摇月碎，一天风露藕花香』，诗人见到的是万顷湖面上水波动荡，摇碎了月影，粼粼的波光清寒侵人。闻到的是阵阵荷花的香气传来；感到的是微风拂面，夜露湿润。短短两句诗写出了三种感觉，相互作用，『月光』、『风露』、『荷香』，都是使人心生凉意的事物，放在一起，营造了一个令人心旷神怕的『清凉世界』。『万顷』、『一天』对仗工整，境界空旷悠远。

临平泊舟，万顷波光摇月碎，一天风露藕花香全诗翻译赏析