『刪』字在日常生活中最常使用的義項就是刪除
刪是一門技術,它要辨別是非,區分用途,刪掉不適用的,留下有價值的
『刪』字在日常生活中最常使用的義項就是刪除,我們使用電腦會非常頻繁地複製、粘貼、刪除;面對繁重的工作、龐雜的局面,我們都希望刪繁就簡,能夠抓住其中的主線,達到事半功倍的效果。刪是一門技術,它要辨別是非,區分用途,刪掉不適用的,留下有價值的;刪要徹底,不能敷衍了事,留下痕跡的刪是遠遠沒有達到刪造字時的本義的。那麼,它的本義是什麼呢?
刪要徹底,不能敷衍了事,留下痕跡的刪是遠遠沒有達到刪造字時的本義的
刪是個典型的會意字,甲骨文是這樣寫的:左邊一個冊,是古代把竹簡或木牘用絲繩或牛皮繩編起來的書籍,右邊是一把刀。許慎【說文解字】裏說:『刪,剟也。』剟讀duō,是削、刮的意思。難道是用刀在書上削、刮嗎?確實如此。我們今天看來,用刀在書上刮必將把書弄壞,似乎不可思議。這是因為我們現在做文章、修改文章均用筆,而古人要把竹簡上的錯字改正,把多餘的字去掉,不是一件輕而易舉的事。黑色的墨汁浸入竹片或木片內後難擦掉,竹簡又那麼狹窄,容不得任意塗改,唯一的辦法就是用刀子把那些寫錯或多餘的字刮去,然後重寫,這就叫刪。也正因此,古人製作簡冊、書史記事、傳遞命令除了用筆外,手頭還得備有刀才行。刀筆俱備,缺一不可,這要求不僅要精通寫字作文的『筆法』,而且還要熟悉刪削簡牘的『刀法』。也正因此,『刀筆』便成了書寫工具的泛稱,還可指代那些以『刀筆』為業的官員,即我們常說的『刀筆吏』。
刪是個典型的會意字
後來,刪字由最初的削除竹簡上的文字之意,引申為對文章進行裁定和節取。【尚書】孔穎達序云:『刪詩為三百篇。』南唐徐鍇在【說文系傳】裏說:『古以簡牘,故曰孔子刪【詩】、【書】,言有所取捨也。』世傳孔子在收集整理歷代累積下來的詩文時,有所取捨,最終成為後世通行的【詩經】、【尚書】。刪由除去、刪減之意,還可引申為刪改的意思,即修改原文,對文字進行調整修正。『善刪者字去而意留』,刪去那些可有可無的字、句、段,刪去抽象的議論、空泛的說教、陳腐的套語,能使文章簡練精粹,以最少的文字蘊涵最豐厚的內容。此外,刪也可解釋為精簡,例如有時原著篇幅過長,不利於閱讀,人們便在保留原著基本內容的基礎上,對情節進行概括,對語言進行刪減,再編輯成冊,這樣的書便稱為原著的『刪本』。
許慎【說文解字】裏說:『刪,剟也。』
刪是一個去除的過程,但是刪什麼不刪什麼,其實是一種取捨,這正是刪字中蘊含的大學問。正如段玉裁在【說文解字注】中所說:『凡言刪者,有所去即有所取。』【漢書·律曆志】中說:『故刪其偽辭,取正義著於篇。』其意思是在刮去那些錯誤部分的同時,還要保留那些正確的部分。取捨對了,是撥亂反正,取捨錯了,則是混淆是非。龔自珍在【病梅館記】中就曾記述:『有以文人畫士孤癖之隱明告鬻梅者,斫其正,養其旁條,刪其密,夭其稚枝,鋤其直,遏其生氣,以求重價,而江浙之梅皆病。』在當時的社會風氣下,人們受利益驅使,砍去直的枝條,刪除稠密的枝葉,除掉正枝,以造出奇形怪狀的病態梅花來換取錢財。這裏顯然是托梅寫人,字裏行間,滿是悲憤。這不禁讓人感慨,想要刪得正確、取捨得當,前提是能刨去利益的瓜葛、有直面威權的勇氣。
【尚書】孔穎達序云:『刪詩為三百篇。』
魯迅先生談寫作時說:『要竭力將可有可無的字句段刪去,毫不可惜。』這是先生寫作的秘訣。『刪繁就簡三秋樹』,以少勝多,用簡潔的筆墨表達飽滿豐富的內涵,這是鄭板橋作畫時的感悟。藝術作品需要刪繁就簡,才能凸顯其飽滿的精神本質,蘊含其間的光芒也才會閃現出來。而人生,也是如此。生命能量有限,太多的目標無法同時兼顧。若要夢想成真,我們唯有刪繁就簡,然後以一顆赤子之心孤注一擲地努力。(中央紀委國家監委網站 郝思斯) |