[论语心得] 1.3 交友须谨慎，如何识别仁义之人

【论语·学而篇】第三章：子曰，巧言令色，鲜矣仁。_{👈阅读电子书}

现代汉语
这一章用现代汉语怎么说呢？
孔子说，善于说巧话，观察脸色的人，极少数是有仁义的人。
【论语新解·学而篇】先生说：『满口说着讨人喜欢的话，满脸装着讨人喜欢的面色，那样的人仁心就很少了。』
【论语译注·学而篇】孔子说：『花言巧语，伪善的面貌，这种人，「仁德」是不会多的。』

理解思路
那么，为什么说巧言令色的人，极少数_才是有仁义的人呢？
首先，仁这种禀性呢，是在行动上对别人好_{即用行动来善待别人}，而不是言辞上；
第二，巧言令色的人呢，说的好听，却不过是为了在别人身上获得利益而已_{他们未必会在行动上做到自己所说的}。
这两点都说明了，巧言令色的人，极少数是有仁这种禀性的人。那么，为什么说是极少数_{而不是必然没有}呢？因为有些人呢，他说的好听_{是为了让别人听得进去}，并且能做到_{这就是仁啊}。这就是为什么说，是『鲜矣仁』，而不是『必不仁』。

思维启发
那么，这一章给了我们什么启发呢？
第一点，仁，是在行动上对别人好，而不是仅停留在言辞上；
第二，如果想要别人对我好，那我就得先对他好，尽量少说好听的话，少说多做，如果非要说的话，那就说得到，做得到。
第三点，交朋友的时候，要多多观察他的行为，如果他在行动上对别人不友好，却又喜欢说好听的话，那我们就要谨慎的和他相处。

词语注释
巧言令色，朱注云：『好其言，善其色，致饰于外，务以说人。』所以译文以『花言巧语』译『巧言』，『伪善的面貌』译『令色』。