來源: 北方教育 B、有些借用來的動詞作量詞與名詞中心語之間存在著比喻關係。例如：
一剪玉梅花一握清風 一捻柳腰一掬清淚
玉梅花精工秀麗，宛如剪刀剪出的一樣：但『一剪水、一剪地』就不成立。清風凜冽，就像用手能握住一樣，但『一握雨』就不成立。
(二)量詞受動詞的語義制約
量詞和數詞結合構成數量短語，可以放在動詞之間作狀語，也可以位於動詞之後作補語。量詞受動詞的語義制約。例如：
A、訓斥了一番／訓斥了一頓／訓斥了一通
B、一番訓斥／一頓訓斥／一通訓斥
C、表了一番心意／吃了一頓飯／說了一通話
『一番』、『一頓』、『一通』在A組和B組中分別作補語和狀語。但不能說『訓斥了兩番』、『訓斥了兩頓』、『訓斥了兩通』：也不能說『兩番訓斥』、『兩頓訓斥』、『兩通訓斥』。可見量詞『番』、『頓』、『通』的語義不在於表量，而在於表示行爲、動作的過程和時段，它要求只與數詞『一』同時出現。
而C組中的『吃了一頓飯』中的『一頓』，既可以理解爲動詞『吃』的補語，也可以理解爲名詞『飯』的定語，因爲可以說『吃了一頓』，也可以說『一頓飯』。但『表了一番心意』中的『一番』只能理解爲『心意』的定語，不能作『表』的補語，因爲『一番心意』可以說，『表了一番』不能說。『說了一通話』中的『一通』只能作『說』的補語。因爲不能說『一通話』。可見，量詞和數詞構成數量短語後。其語義指向受動詞或名詞的語義制約。
(三)量詞受形容詞語義的制約
有些形容詞能受量詞的修飾，但有些形容詞不能受量詞的修飾。例如：可以說『一陣沮喪』、『一片清淨』，不能說『一陣惡劣』、『一片激動』。
一般而言，下列幾種量詞可以和形容詞搭配：
1、表示度量衡的量詞
能與表示度量衡量詞搭配的形容詞有：長、高、寬、粗、厚、遠、重、深、大等，如可以說『三米長』、『兩長高』、『一米寬』等，但與之對應的形容詞短、矮、窄、細、薄、近、輕、淺、小等，一般不能與度量衡量詞組合。如不說『三米短』、『兩長矮』等。
2、比況量詞
比況量詞一般只用來計量長度(包括深度、高度、寬度)和面積大小。不計重量，它修飾的形容詞有：長、寬、高、深、厚、遠、粗、大等。
3、摹狀量詞
這類量詞主要是片類、絲類。例如：
一片紅、一片黑、一片雪白、一片漆黑 (描寫顏色)
一片光明、一片空白、一片繁榮、一片暗淡(描寫環境、氣氛)
一片嚴肅、一片悲傷、一片惆悵、一片不安(人的性情、心理狀態)
量詞一般只選擇表顏色、量度、氣氛、性情、表情、心理狀態等幾個方面的形容詞，而且不同的量詞選擇的側重點也不同。
三、量詞的語用特徵
量詞除了表量之外，還可以構成比喻、比擬、誇張、借代、通感等多種修辭格，來增強語言表達效果。
(一)比喻
比喻是用具體、形象的乙事物比喻抽象的甲事物。甲乙事物間要有相似性，有些量詞具有形象色彩，在結構上量詞和數詞構成數量短語作了後邊中心語的定語，但在語義上，量詞成了喻體，中心語成了本體，本體和喻體之間還有相似之處，構成了比喻修辭格。
(二)比擬
比擬是把人當成物，把物當成人或把甲物當成乙物來描寫。有些量詞也有這個功能，可以構成比擬的修辭格。
(三)誇張
誇張是故意的言過其實。有些量詞具有這個特點。
(四)借代
借代是用乙事物代替甲事物，甲乙事物必須要有相關性。有些量詞和中心語表示的事物有關聯性，就直接代替了該某事物，從而形成了借代的修辭格。
(五)通感
通感手法是把視覺、嗅覺、味覺、觸覺、聽覺等各個感官打通來寫的一種修辭手法。量詞同樣也有這個功能。(作者：年玉萍) |
桂公網安備 45010302003000