延章按:『吾日三省吾身』乃【論語】【學而第一】第四章之語,但凡曾讀論語者,皆曉此句,雖然,世人多誤於此。 首誤者,『為人謀而不忠乎』,人皆知有忠,而不知有義,更不知『事人』之何謂,此句之旨,謂事人也,事人者,有事人之義,然後忠其存焉;吾食人俸祿,即履職事人,事人必踐義盡忠,否則,無義而愚忠,必置人主於險境;今之人不知事人之義,乃以私心而尸位素餐,無論忠矣。 次誤者,『與朋友交而不信乎』,人皆知誠信矣,而不知言出必行;今人之謂誠信也,以其不欺於人而已,竟不知誠信之何為,日久而自罔,至於不能入世,使人人言出必行也,則誠信之自然而然矣,又何以而自罔哉?信者,果也,確定也,果有其事也;言而必行,義也,失義者言而不信焉。 再誤者,『傳不習乎』,人皆以『習』為『講習』『練習』也,而不知學之何謂焉;學者,致其知也,習者,踐其知也,踐而後識其知之有一地一情之理也。俗語有曰『死讀書』『紙上談兵』,何謂哉?知而不踐故也,『公說公有理,婆說婆有理』,臨事而處,視之以此,在理,視之以彼,亦在理,則無所從焉,此其知之不踐而不識其理之異乎一地一情也。學而習之,乃識一地一情之理焉,時時而習之,乃識其理之異乎地情者焉。
【原文】 曾子曰:『吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?』 正體原文 曾子曰:『吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?』 【白話】 曾子說:『我每天以此三事反省我自己:替人謀事,有沒有盡心盡力呢?和朋友相交,有沒有誠實守信呢?老師所傳之業,有沒有學習實踐呢?』 延章疏:曾子說,我每日三次反省自己有無不妥,為人主謀劃心態有無不忠義之處?與朋友交往有無言行不果之處?傳承師說有無不實證之處? 【釋詞】 曾子:名參,字子輿。魯國人,孔子弟子,小孔子四十六歲。後世尊稱為『宗聖』。 三省:以此三事自省,或曰古人常以『三』代表『多數』『多次』,亦可通。省(xǐng),省察。 為人謀:為,替。謀,謀劃。 忠:盡己之謂忠,即盡心盡力,誠心而為人謀。己心之盡不盡,惟有自我省察可知。 朋友:同門曰朋,同志曰友。 信:以實之謂信,即誠實守信。居心行事,誠偽虛實,亦需自我省察。五倫之義,朋友主信,故曾子以不信自省也。或曰:『忠』當以心言,『信』當以言論。 傳不習:傳,老師所傳之業,或者解釋為自己傳授於學生者(素不講習而傳之,此亦不忠不信,然亦惟反己省察始知。)此二義可兼用。習,謂熟之於己,學習、實踐。 【雪公講要】 曾子,孔子弟子,姓曾名參字子輿。參讀森(雲門隱者按:本地方言此字讀shēn。雪公山東人,故讀森為shēn),輿,驂也,參亦可讀驂。孔子嘗曰:『參也魯』。然勤能補拙,人一能之己百之。夫子之道,終由曾子一以貫之。 此章敘曾子為學之工夫,每日以三事省察自身。一省為人辦事是否盡忠,忠者盡其全力也。二省與朋友交是否言而有信,信即不欺朋友,亦即不欺自心。三省傳習,受師之傳,行之也否?傳授生徒,先自溫習否?忠信傳習三事不闕,方能安心就寢。傳不習乎之習字,與前章學而時習相映。 忠信是學習之要點。 【禮·大學】篇:是故君子有大道,必忠信以得之。本篇:主忠信,無友不如己者。述而篇:子以四教,文行忠信。 道德仁義禮樂,以及修齊治平諸端,均須以忠信為主施行之。具此篤純始得其成。學亦如之。仍與崇仁求學互映。 至『日』字、『三』字,各注紛然,要在省身,余不拘泥求異。 【先賢精義】 鄭玄曰:思察己之所行也。 朱子曰:曾子以此三者日省其身,有則改之,無則加勉,其自治誠切如此,可謂得為學之本矣。而三者之序,則又以忠信為傳習之本也。 陳禹謨曰:下雖三事,只是『忠信』。傳者傳此,習者習此耳。 何休曰:忠信所以進德,所以遠於巧言令色矣。傳,六經之微言大義也。 【論語註疏】曰:此章論曾子省身慎行之事。弟子曾參嘗曰:『吾每日三自省察已身:為人謀事而得無不盡忠心乎?與朋友結交而得無不誠信乎?凡所傳授之事,得無素不講習而妄傳乎?』以謀貴盡忠,朋友主信,傳惡穿鑿,故曾子省慎之。(此處『傳』做傳授學生之義講) 尹氏曰:曾子守約,故動必求諸身。 何屺瞻曰:三者,皆要從身字認取。 謝氏曰:諸子之學,皆出於聖人,其後愈遠而愈失其真。獨曾子之學,專用心於內,故傳之無弊,觀於子思孟子可見矣。惜乎!其嘉言善行,不盡傳於世也。其倖存而未泯者,學者其可不盡心乎! 鄭汝諧曰:為人而謀,忠乃在我;交乎朋友,信乃在我;傳業於人,習乃在我。凡與物接者,皆以省諸身。……三省者,用力之地;一貫者,悟入之時。古人之學,其始卒皆可考也。 張栻曰:為人謀而有不忠,處於己者不盡也;與朋友交而不信,施於彼者不實也;傳而不習,則無以有諸躬。曾子以是三者自省焉,可謂為己篤實之功矣。 陳祥道曰:謀貴忠,言貴信,傳貴習。謀、交、傳者,施諸人;忠、信、習者,存諸己。先忠信而後習,與易言忠信進德,繼之以修辭立其誠。禮言尊德性,而繼之以道問學,同意。季文子三思,則思其所未然者也;曾子之三省,則省其所已然者也。傳曰君子三省乎身,則智明而行無過,此之謂歟?孟子曰:『事孰為大?事親為大;守孰為大?守身為大。曾子三省其身可謂善守身矣。』 【論語正義】曰:今曾子三省,既以忠信自勖(xù),又以師之所傳恐有不習,則其好學可知。 錢穆先生曰:人道本於人心,人心之盡與實以否,有他人所不能知,亦非他人所能強使之者,故必貴於有反己省察之功。……【論語】以有子之言一章次學而章之後,不即次以曾子之言者,嫌為以曾子處有子後。另人巧言章,而以曾子言次之,是有、曾二子之言,皆次孔子言之後,於二子見平等義。 康有為曰:第一章言學義合群,然合群之道必在仁,而久積爭殺不能達仁,則當明孝弟以先之,孝弟者人群之本也;久積作偽不能致仁,則當主忠信以變之,忠信者人心之本也。此孔子之道,而有子、曾子傳之。【論語】特以『孝弟忠信』繼學與仁,此其開宗明義者也。忠信,誠也。 【四書反身錄】曰:賢如曾子,猶日三省。若在吾人,資本中下,尤非曾子可比。千破萬綻,其所當省者,豈止於此? 雲門隱者按:此章乃儒學之心法,曾子成聖之所由也。 【本章參考書目】 【禮記】【論語集解】【論語註疏】【論語集注】【論語正義】【論語集釋】【論語新解】【論語講要】【論語意原】【癸巳論語解】【論語全解】【論語注】【論語注參】【周易·蹇正義】【經典釋文】【四書辨疑】【譚經菀】【四書反身錄】 |