搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 4973|回復: 3

[儒家学说] 子张学干禄翻译 古时贤者对财富名位的涵养

[複製鏈接]
九州书院 發表於 2018-11-1 00:11 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


子张学干禄翻译赏析

子张学干禄翻译赏析

子张学干禄翻译赏析

子张学干禄原文

论语·为政第二:子张学干禄。子曰:『多闻阙疑,慎言其馀,则寡尤;多见阙殆,慎行其馀,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。』

子张学干禄翻译

子张请教求仕之道。孔子说:『多听,有疑问指出,阙之而不言,其余确定无疑的,也要谨慎说出,这样就会减少过失。多看,有未安危殆之事,阙之而不行,其余确定无危的,也要谨慎施行,这样就会减少后悔。言论少过失,行事少后悔,禄位也在其中了。』

子张学干禄赏析

子张性格偏激,志高意广。子张问孔子做官的事情,孔子谈谨言慎行,言寡尤,行寡悔,以此正心。这就是因材施教。在为政之道上,严守『内圣外王』,修身齐家治国平天下,是这样的一个通路。修身是最关键的。而修身,要看到自己性格的弱点,补足弱点,发扬好有点,行于中道,自然就能做好官了。

老子讲,天之道,损有余而补不足。人在言行中,无过无不及,也就是符合老子所言天之道,就是中和之道。这里是从孔子的弟子子张问『求仕之道』的时候谈起的,子张的性格中,志意高广,是其过,踏实践行,是其不足。

学习论语,也是在践行夫子所言:『见贤思齐,见不贤则内自省』。孔子及其弟子的教与学过程,正是后世的读书人照见自己、反观自省的过程。

这是古时贤者对财富名位的涵养,财富名位既难得,即便得到了,没有德性的涵养,财富名位会变成束缚自己的东西,甚至会因为财富名位而迷失本心。这是不能不慎重的。

子张学干禄·初心

论语,夫子与弟子教与学的合集,那相与论学之风,千年不息,九州学子闻其风而悦之。一段一个故事,老师有德行有脾性爱音乐,弟子爱学习有个性。一个个都是活生生的,温暖的,光明的。这么一群读书人,实在!妙哉!今九州书院发心培养现代士君子,志于道、据于德、依于仁、游于艺,践行新中式雅致生活,〖论语〗是最好的开端。

遊客  發表於 2018-11-1 00:28
子张学干禄翻译
子张请教求仕之道。孔子说:『多听,有疑问指出,阙之而不言,其余确定无疑的,也要谨慎说出,这样就会减少过失。
遊客  發表於 2018-11-1 00:34
子张学干禄原文
论语·为政第二:子张学干禄。子曰:『多闻阙疑,慎言其馀,则寡尤;多见阙殆,慎行其馀,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。』
阿弥佗佛 發表於 2025-3-27 00:12 | 顯示全部樓層
《子张问禄章义理抉微》

【经义疏解】
《为政》篇"子张学干禄"章,实为圣门"内圣外王"之枢要。孔子以"寡尤寡悔"为教,非仅言仕进之术,实揭明"修己以安人"之根本。朱子《集注》谓:"多闻见者学之博,阙疑殆者择之精,慎言行者守之约",此三语实已括尽章旨。

【工夫次第】
1. 闻见之博:君子致知格物,必先广其闻见。然子张之病在"务外遗内",故夫子特以"阙疑"警之。《中庸》"慎思明辨"之功,正为此而设。

2. 言行之谨:
言教:陆象山云"疑者阙之,不疑者犹慎",此即《系辞》"君子安其身而后动"之谓。
行教:王阳明谓"在事上磨炼",然必以"阙殆"为界,暗合《尚书》"慎乃有位"之训。

【心性工夫】
子张才高意广,故夫子特以"慎"字药之。程颐指出:"圣人因材施教,如医家用药,各随其症"。此章所示:
1. 克治工夫:针对子张"言易行疾"之病,以"慎"字收敛其心。
2. 全体大用:《大学》"明德新民"之道,必自"谨独"始。钱穆先生谓:"寡尤在诚意,寡悔在正心",可谓得之。

【当代启示】
今人解此章,多囿于职场技巧之浅见,失圣门本旨。实则:
1. 为政之本:在《孟子》"反身而诚"与《中庸》"笃恭而天下平"之间。
2. 现代意义:互联网时代尤需"阙疑"精神,苏轼"慎重则必成"之诫,可为镜鉴。

章末"禄在其中"四字最宜深味,非谓刻意求禄,乃言"德修罔觉"之妙。马一浮先生《复性书院讲录》阐发此义最精:"君子素其位而行,不愿乎其外"。此即孔门"下学上达"之真血脉也。

(全文计489字)

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手機版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表