原文：雷山小过 震上艮下小过：亨，利贞，可小事，不可大事。飞鸟遗之音，不宜上宜下，大吉。彖曰：小过，小者过而亨也。过以利贞，与时行也。柔得中，是以小事吉也。刚失位而不中，是以不可大事也。有飞鸟之象焉？有飞鸟遗之音，不宜上宜下，大吉；上逆而下顺也。象曰：山上有雷，小过；君子以行过乎恭，丧过乎哀，用过乎俭。

       译文：雷加山就叫做侦察，上面是雷，下面是山，所以叫做侦察。顺利，有利于坚持，可以做小的事情，不可以做大的事情。飞鸟传递的消息，不适宜上级（间谍）但适宜下属，这是非常好的事情。彖说：侦察，就是士兵得到通过并且比较顺利。通过并且有利于坚持，这是和时代的发展共同进步。柔弱得到符合，这就是做小的事情能够很好的原因。

       刚强失去自己的本分并且不符合，这就是做大的事情不好的原因。有飞鸟的气色吗？有飞鸟传递的消息，不适宜上级（间谍）但适宜下属，这是非常好的事情，这是上级（间谍）背叛但下属顺从。象说：山的上面存在雷声轰鸣，这就叫做侦察，君子把行动看得比恭顺重要，把丧仪看得比悲哀重要，把价值看得比俭朴重要。

       解说：头顶是山，炮火是雷，在炮火的压抑中伸出头顶，所以就叫做侦察。在隐蔽中略微伸出自己的头顶，就可以降低被杀害的危险系数，可以侦察到敌方的情况，可以做出正确的行动抉择，可以摆脱目前的压抑困境。所以顺利，有利于坚持，可以做小的事情，不可以做大的事情。

       这里的“飞鸟”是战争中用于传递情报的工具，也可以指传递情报的工作者。间谍的隐蔽行动可以降低危险系数，但并不代表间谍行动绝对安全。传递情报是一项极端危险的行动，也不会给身边的人带来麻烦，但有利于部队的顺利作战。所以飞鸟传递的消息，不适宜上级（间谍）但适宜下属，这是非常好的事情。

      间谍对敌方情报的侦察，有利于部队顺利突破敌方防线，并且固守住已经夺取的阵地。间谍源源不断的传送情报，有利于己方部队随时掌握敌人的一举一动，并采取正确的行动。所以侦察，就是士兵得到通过并且比较顺利。通过并且有利于坚持，这是和时代的发展共同进步。

       柔弱的间谍能够了解并完全融入敌方的社会和军队中，柔弱的间谍能够成功保存自己并传递敌方情报。刚强不符合做间谍的本分，刚强的间谍很难取得敌方社会和军队的信任，刚强的间谍往往只有悲剧的下场。所以柔弱得到符合，这就是做小的事情能够很好的原因。刚强失去自己的本分并且不符合，这就是做大的事情不好的原因。

       存在飞鸟行踪就表明有间谍出没，所以有飞鸟的气色吗？上级（间谍）背叛国家，并向敌人提供情报。但上级（间谍）背叛并不代表下属背叛，任何间谍行动都不会让身边的人知道。所以有飞鸟留下的声音，不适宜上级（间谍）但适宜下属，这是非常好的事情，这是上级（间谍）背叛但是下属顺从。

       在极端危险之中伸出头顶侦察敌方情报，就随时都有被杀害的可能。所以山的上面存在雷声轰鸣，这就叫做侦察。在极端残酷的战争中没有恭顺，没有悲哀，没有俭朴，唯一拥有的就是在战争中取得最后的胜利。所以君子把行动看得比恭顺重要，把丧仪看得比悲哀重要，把价值看得比俭朴重要。

       原文：初六：飞鸟以凶。象曰：飞鸟以凶，不可如何也。六二：过其祖，遇其妣；不及其君，遇其臣；无咎。象曰：不及其君，臣不可过也。九三：弗过防之，从或戕之，凶。象曰：从或戕之，凶如何也。九四：无咎，弗过遇之。往厉必戒，勿用永贞。象曰：弗过遇之，位不当也。往厉必戒，终不可长也。六五：密云不雨，自我西郊，公弋取彼在穴。象曰：密云不雨，已上也。上六：弗遇过之，飞鸟离之，凶，是谓灾眚。象曰：弗遇过之，已亢也。

       译文：初六：侦察对飞鸟来说是一件很坏的事情。象说：侦察对飞鸟很坏，这是因为不可以主动前往盘问。六二：超过自己的祖先但只赶上自己的母亲，不能赶上自己的君主但赶上了自己的下属，这没有什么过错。象说：没有赶上自己的君主，这是由于下属不可以超越上级。

       九三：没有跨越而是防备，依从或是杀害，这都是不好的事情。象说：依从或是杀害，错误的地方就在于主动前往盘问。九四：没有什么过错，没有超过但是赶上了相当的水平，前往磨砺必须有所戒备，禁止固执永久的坚持。象说：没有超过，但是赶上了相当的水平，这不符合自己的本分。前往磨砺必须有所戒备，这是因为最终不会得到长久。

        六五：浓云开始从我西郊密布，但是还没有下雨，公差在洞穴中把自己给逮捕了。象说：浓云密布，虽然没有下雨，但是已经到了自己的头上。上六：没有赶上却说超过了，飞鸟也远离了自己，这是一件很坏的事情，这就叫做瞎眼灾难。象说：没有赶上却说超过了，这就是已经处在骄傲自满之中。

        解说：飞鸟用于传递情报而不是刺探情报，刺探情报也不能使用主动前往盘问的方式，间谍暴露就意味着所有工作失败。所以侦察对飞鸟来说是一件很坏的事情，这是因为不可以主动前往盘问。前人的知识是落后的，母亲的知识是先进的。母系氏族社会由女人继承和传授知识，所以超过自己的祖先但只赶上自己的母亲。

       间谍学习不能赶上自己的君主，那是自己对君主的尊重。间谍学习超过自己的下属，那是下属对自己的尊重。母系氏族社会的间谍培训中规定下属权利不能超越上级，但要求每个间谍拥有的本领都要超过上级。所以不能赶上自己的君主但赶上了自己的下属，这没有什么过错，这是由于下属不可以超越上级。

       间谍工作拥有严格的等级和分工，在间谍工作中禁止越权行事，也禁止超越工作范围行事，否则就容易导致间谍工作暴露。间谍工作失败不仅会给部队行动带来阻滞，也会给自身带来杀身之祸。所以部队没有跨越而是防备，指挥官依从间谍还是杀害间谍，这都是不好的事情，错误的地方就在于主动前往盘问。

       间谍不仅要有扎实的基础知识，也要有灵活运用知识和突破现有知识的能力。所以没有超过，但是赶上了相当的水平，这不符合自己的本分。从事间谍工作必须要具有高度的警惕性，间谍工作也从来都是危险重重，间谍工作也不具有持久性。所以前往磨砺必须有所戒备，禁止固执永久的坚持，这是因为最终不会得到长久。

      敌国政府大规模的反间谍活动已经全面布置，但一般不会轻易采取任何行动。所以浓云开始从我西郊密布，但是还没有下雨。敌国政府表面上没有采取任何反间谍行动，但行动却在暗中秘密的进行着，只有在秘密行动中才会拥有更大的反间谍收获。所以虽然没有下雨，但是已经到了自己的头上，公差在洞穴中把自己给逮捕了。

       间谍学习知识要保持谦虚谨慎的作风，不应该要骄傲自满。所以没有赶上却说超过了，这就是已经处在骄傲自满之中。拥有过硬的知识和技能才可以从事间谍活动，否则就会给国家、同伴、以及自身带来灾难。所以飞鸟也远离了自己，这是一件很坏的事情，这就叫做瞎眼灾难。
http://sunjun44.blog.163.com/