搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 2135|回复: 0

[儒家学说] [论语心得] 2.19 圆滑世故也许能吃得开一时,但始终不如正直忠义能恒久

[复制链接]
已绑定手机
延章 发表于 2022-12-15 19:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

《论语·为政》第十九章:哀公问曰,“何为则民服?”孔子对曰,“举直错诸枉,则民服,举枉错诸直,则民不服。”

现代汉语
本章用现代汉语怎么理解呢?
鲁哀公请问说,“怎样才能让民众服从?”孔子对答说,“高举正直并作为标准去规范邪曲,那么民众就会服从;高举邪曲并作为标准去规范正直,那么民众就不服。”
论语新解·为政篇》鲁哀公问:“如何使民众服从?”孔子对道:“举用正直的,放置在邪曲的上面,民众便服了。举用邪曲的,放置在正直的上面,民众便不服了。”
论语译注·为政篇》鲁哀公问道:“要做些甚么事才能使百姓服从呢?”,孔子答道:“把正直的人提拔出来,放在邪曲的人之上,百姓就服从了;若是把邪曲的人提拔出来,放在正直的人之上,百姓就会不服从。”

理解要点
本章的理解要点有哪些?
一、正直的人处事以忠义为原则,做起事情来,能以义为先,不会因为私利而损害他人的利益。
二、正直的人做事往往直来直去,说到做到,不会拐着弯的暗牟私利,损害他人的利益。
三、枉曲的人言行不一,说话只说一小部分,甚至说假话,做事也是明着一套,暗地里一套,经常为了自己一点私利,损害他人或者公家的利益。
四、君王要为政以德,才能令人民信服,所以,君王要修养自己的禀性,以正直的标准来要求自己。

中心思想
本章的中心思想是什么呢?
想要他人信服自己,必须用正直的标准来要求自己。

思维启发
那么,本章能给我们什么启发呢?
一、做事时刻都要坚持正直的标准,有什么就说什么,要切合事实;同时,说语要避免伤人、避免模棱两可,该委婉就委婉,该直白就直白;
二、讲话做事要说到做到,避免言行不一,变成枉曲之人,那样别人就不信服我们了。

词语注释
哀公,鲁君,姓姬,名蒋,定公之子。继定公而即位,在位二十七年耶元前494~466,“哀”是谥号。
孔子对曰,《论语》的行文体例是,臣下对答君上的询问一定用“对曰”,这里孔子答复鲁君之问,所以用“孔子对曰”。
错诸枉,“错”有放置的意思,也有废置的意思,一般人把它解为废置,说是“废置那些邪恶的人”把“诸”字解为“众”。这种解法和古汉语语法规律不相合,因为“枉”,“直”是以虚代实的名词,古文中的“众”,“诸”这类数量形容词,一般只放在真正的实体词之上,不放在这种以虚代实的词之上。这一规律,南宋人孙季和名应时便已明白,王应麟困学纪闻曾引他的话说:“若诸家解,何用二‘诸’字。”这二“诸”字只能看做“之于”的合音,“错”当“放置”解,“置之于枉”等于说“置之于枉人之上”。古代汉语“于”字之后的方位词有时可以省略,朱亦栋论语札记解此句不误。

本文来自以下《文集

小黑屋|手机版|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回复 返回顶部 返回列表