音频学〖论语·卫灵公篇第2章〗『多学而识』与『一以贯之』有何区别? 15·2 子曰:『赐也,女以予为多学而识(音zhì)之者与?』对曰:『然,非与?』曰:『非也,予一以贯之。』 这里的『以』字,指以为。『识』字,读四声,指记住。『一以贯之』,也就是『以一贯之』,用一个基本的道贯通所有的事理。 这段话的意思是,孔子说:『赐(子贡之名)呀!你以为我是多多地学习而一一记住的吗?』子贡答道:『是呀!难道不对吗?』孔子说:『不是的,我是用一个基本的道把所学的万事万物之理贯通起来的。』 『多学而识』与『一以贯之』有何区别呢?孔子博学多才,弟子们因之而怀疑老师是『多学而识』的人,故孔子以此问子贡,并借机告诉他,自己的学问来自于掌握要领,『一以贯之』。孔子说:『学而不思则罔,思而不学则殆。』(〖论语·为政〗)多学而识,正是他所反对的学而不思,靠机械性记忆死记硬背的方法。一以贯之,则必须在学习的基础上通过思考才能达到,是他所提倡的学思结合的正确方法。 博学是孔子所肯定的。但是,如果不能学思结合,便无法掌握要领,做到一以贯之,所学只能是博而缺乏条理系统,是一堆杂乱无章的零散的知识。学习,只图量多不足取,掌握其要领,领会其精神,靠理解基础上的记忆,用一个中心思想把各种知识贯穿在一起,形成为一个有机的体系,实现量多而质优,才是最可宝贵的。这就是孔子所说的『一以贯之』。联系孔子对曾参说的『吾道一以贯之』(〖论语·里仁〗),可知贯通孔子学说体系的这个『一』,就是以『忠』和『恕』为道德实践基本点的仁爱之道。 附: 【原文】 15·2 子曰:『赐也,女以①予为多学而识②之者与?』对曰:『然,非与?』曰:『非也,予一以贯之③。』 【注释】 ①以:以为。②识(音zhì至):记住。③一以贯之:即『以一贯之』,用一个基本的道贯通所有的事理。 【译文】 孔子说:『赐(子贡之名)呀!你以为我是多多地学习而一一记住的吗?』子贡答道:『是呀!难道不对吗?』孔子说:『不是的,我是用一个基本的道把所学的万事万物之理贯通起来的。』 |