【论语·为政篇】第一章:子曰,『为政以德,譬如北辰,居其所而众星共之。』👈阅读电子书 现代汉语 本章用现代汉语怎么理解呢? 孔子说,『自己修成仁义礼智信五德,并以之来执政,就能像北辰星那样,安处在他的位置上,其他众多的星星都一起拱向他。』 【论语新解·为政篇】先生说:『为政以己德为主,譬如天上的北辰,安居其所,众星围绕归向着它而旋转。』 【论语译注·为政篇】孔子说:『用道德来治理国政,自己便会像北极星一般,在一定的位置上,别的星辰都环绕着它。』 理解思路 本章的理解要点有哪些? 一、政,从正从攴,教人正直的意思。东周以前的政治,是君王先自正,然后将自己的德行通过诸侯公、卿大夫、士大夫等,逐级教化到百姓,这种政治叫做王道政治。 二、北辰星居处星空的中间,看上去就像是所有的星星都围绕在北辰星的周边,北辰星就是北极星不是北斗星,北斗星有七颗,北辰星就一颗,是北极星。 中心思想 本章的中心思想是什么呢? 以德为先,可以得道多助。 思维启发 那么本章能给我们什么启发呢? 首先,人要先自正,然后才能正人,并且得到越来越多人的敬仰; 其次,为人处事,应当以仁德为先,为原则,然后纔现代汉语简化为『才』是才能的使用; 最后,要团结众人,就必须以众人的共性为核心,并以实现众人的共性为志向,纔能得到众人的认可。 词语注释 ⑴北辰,由于地球自转轴,正对天球北极,在地球自转和公转所反映出来的恒星周日和周年视运动中,天球北极是不动的。其他恒星则绕之旋转,我国黄河中、下游流域,约为北纬36度,因之天球北极也高出北方地平线上36度。孔子所说的北辰,不是指天球北极,而是指北极星,天球北极虽然不动,其他星辰都环绕着它动,但北极星也是动的,而且转动非常快。祗是因为它距离地球太远,约782光年,人们不觉得它移动罢了。距今四千年前北极在右枢天龙座α附近,今年则在勾陈一小熊座α。 ⑵共,同拱。与【左传·僖公三十二年】『尔墓之木拱矣』的『拱』意义相近,环抱、环绕之意。 |