【论语·为政】第十二章:子曰,『君子不器。』 现代汉语 本章用现代汉语怎么理解呢? 孔子说,『君子的志向,不止于只有唯一作用的器才。』 【论语新解·为政篇】先生说:『一个君子不像一件器具,只供某一种特定的使用。』 【论语译注·为政篇】孔子说:『君子不像器皿一般,只有一定的用途。』 理解思路 本章的理解要点有哪些? 一、术器,是一种才用。才用要发挥他的作用,必须先因才施教,至于成器,然后将他放置在用得到的地方。 二、君子重道义,因此,善于以德行化人,造就他人的才用,并成就其器用。 三、器与道,并无高下之分,一个是事物的形体,一个是事物的性质;形体要赖于性质才能成形,而性质则是形体诸部结合了才能存在的。君子不器,是社会对于融通了社会道义的人的客观要求,而且君子在社会里,是极少数的,器才之人,则是绝大多数的,君子的尊贵,在于器才之人的敬仰,他们身上承担的社会责任也是器才之人所无法承负的。 四、器才之用,以及器才之间,会有所冲突,不能相容。君子喻于义,君子通达道义,所以不会出现器才之间那种相互对抗冲突的现象,这也是君子之交淡如水的原因所在。 中心思想 本章的中心思想是什么呢? 君子的志向,不能止于成为某种器用之才。 思维启发 那么,本章能给我们什么启发呢? 认清自我,如果自己只限于器才之用,就要努力积极锻造才能;如果能通达于君子之德,就要立志尽到君子的社会责任。 词语注释 ⑴古代知识范围狭窄,孔子认为应该无所不通,后人还曾说,一事之不知,儒者之耻,虽然有人批评孔子『博学而无所成名』9.2,但孔子仍说『君子不器』。 |