黄金(黄芩)无假，阿魏无真。
参考翻译一黄金贵重很难造假，阿魏这种药材却几乎没有真货。人们在面对熟悉和陌生事物时，认知是有差异的，在利益驱动下，更是会有不道德的行为。
参考翻译二黄金流通较广，人们都认识，所以不容易造假；而阿魏是一种名贵的中药，非常稀有，再加上多数人没见过，所以很容易被造假。
参考翻译三黄芩很难有假的，阿魏之类的药材却很少有真货。黄芩不造假，是因为常有的事物低贱，无利可图；阿魏造假，是因为稀有的事物昂贵，有利可赚。
参考翻译四常见的东西不容易作假，人们易被不熟悉的东西所欺骗。黄芩和阿魏都是中药材的名字。不过黄芩遍地都是，非常普遍，所以在药材行里买黄芩不会买到假货，这么普通的东西，没有人拿来造假的。阿魏是一种名贵的中药，它非常稀有，很难找到，再加上多数人没见过，所以过去药店里的阿魏多是假的。
