名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰病？是故甚愛必大費，多藏必厚亡，知足不辱，知止不殆，可以長久。
名與身孰親？
王注尚名好高，其身必疏。
身與貨孰多？
王注貪貨無厭，其身必少。
得與亡孰病？
王注得多利而亡其身，何者為病也。
是故甚愛必大費，多藏必厚亡，
王注甚愛不與物通，多藏不與物散，求之者多，攻之者衆，為物所病，故大費厚亡也。
知足不辱，知止不殆，可以長久。
名与身孰亲？身与货孰多多：轻重的意思；货，财富？得与亡孰病得：指名利；亡，指丧失性命；病，有害？甚爱必大费甚爱必大费：过于爱名就必定要付出很大的耗费，多藏必厚亡多藏必厚亡：丰厚的藏货就必定会招致惨重的损失。故知足不辱知足不辱：今本没有『故』字，据帛书补之，知止不殆，可以长久。
