2023-2-13 19:52
苏秦佩六国相印
于是苏秦说韩宣惠王曰：『韩地方九百馀里，带甲数十万，天下之强弓、劲弩、利剑皆从韩出。韩卒超足而射，百发不暇止。以韩卒之勇，被坚甲，跖劲弩，带利剑，一人当百，不足言也。大王事秦，秦必求宜阳、成皋。今兹效之，明年又复求割地。与则无地以给之，不与则弃前功，受后祸。且大王之地有尽而秦之求无已，以有尽之地逆无已之求，此所谓市怨结祸者也。不战而地已削矣！鄙谚曰：「宁为鸡口，无为牛后。」夫以大王之贤，挟强韩之兵，而有牛后之名，臣窃为大王羞之。』韩王从其言。
译于是，苏秦去韩国首府新郑，游说韩宣惠王：韩国土地，纵深有九百余里，精锐部队数十万，天下的强弓硬弩、最好的宝剑都出自韩国。韩国士兵奔跑腾跃射击，能不间断地射出一百支箭。以韩国士兵的勇猛，身披坚甲，脚踏劲弩，手持利剑，以一当百，这没什么值得夸说的。如果大王拱手臣服于秦，秦国必然要求割让宜阳、成皋这些重要的地方。现在满足了秦国的要求，到了明年，还会继续要求割让土地。给他吧，已经没有多少土地可以割让了。不给吧，已经割给了那么多土地，前功尽弃，反而给以后带来无尽的灾祸。况且，大王的土地有割完的时候，秦国的欲壑永远填不满。以有限的土地来满足无限的贪婪，此所谓割地结怨，埋藏祸根啊。一仗没打，土地就已经割光了。俗话说：宁为鸡口，不为牛后。以大王的英明果断，带领着勇敢无畏的韩国士兵，而背负『牛后』的坏名声，我私下里都替大王感到羞愧。』韩宣惠王听罢苏秦这些话，气得脸色铁青，二目圆睁，对苏秦说：『回去转告赵肃侯，寡人虽不才，绝不西向伺候秦国。愿意倾全国之力，跟随赵侯，共同抗秦。』
评纵横家为了能说服君王，往往用夸张的话语，韩国军队真强到这种地步，就不会天天吃败仗了。战国七雄中，韩国除了国内铁多之外，就没什么其它优势了。
苏秦说魏王曰：『大王之地方千里，地名虽小，然而田舍、庐庑之数，曾无所刍牧。人民之众，车马之多，日夜行不绝，輷訇殷殷，若有三军之众。臣窃量大王之国不下楚。今窃闻大王之卒，武士二十万，苍头二十万，奋击二十万，厮徒十万；车六百乘，骑五千匹，乃听于群臣之说，而欲臣事秦。愿大王熟察之。故敝邑赵王使臣效愚计，奉明约，以大王之诏诏之。』魏王听之。
译苏秦来到大梁，游说魏惠王：『大王有地千里，地名虽小，但到处都是耕地和屋舍，挤得连放牧的一点儿闲地都没有。人口之稠，车马之多，日夜往来，声音嘈杂，好像三军战士急行军。臣私下里以为，大王的国力比楚国都要强大。我背地里听说，大王的军队有武士二十万，戴着青色头巾的士兵二十万，能冲锋陷阵的精锐二十万，还有民夫十万，战车六百乘，战马五千匹。可是，有人说大王您将要听从一些谋臣的建议，要向秦国屈服。我希望大王能够仔细审察现在的形势，赵肃侯派遣臣下，就是为了向您说明这些情况，愿大王能够参加合纵联盟。』魏惠王欣然同意。
评魏国刚刚被秦国所击败，魏王正憋了一肚子气，苏秦的说辞正合魏王的胃口，岂有不同意之理？
苏秦说齐王曰：『齐四塞之国，地方二千馀里，带甲数十万，粟如丘山。三军之良，五家之兵，进如锋矢，战如雷霆，解如风雨。即有军役，未尝倍泰山，绝清河，涉渤海也。临菑之中七万户，臣窃度之，不下户三男子，不待发于远县，而临菑之卒固已二十一万矣。临菑甚富而实，其民无不斗鸡、走狗、六博、阘鞠。临菑之涂，车毂击，人肩摩，连衽成帷，挥汗成雨。夫韩、魏之所以重畏秦者，为与秦接境壤也。兵出而相当，不十日而战胜存亡之机决矣。韩、魏战而胜秦，则兵半折，四境不守；战而不胜，则国已危亡随其后。是故韩、魏之所以重与秦战而轻为之臣也。今秦之攻齐则不然。倍韩、魏之地，过卫阳晋之道，经乎亢父之险，车不得方轨，骑不得比行。百人守险，千人不敢过也。秦虽欲深入则狼顾，恐韩、魏之议其后也。是故恫疑、虚喝、骄矜而不敢进，则秦之不能害齐亦明矣。夫不深料秦之无奈齐何，而欲西面而事之，是群臣之计过也。今无臣事秦之名而有强国之宝，臣是故愿大王少留意计之。』齐王许之。
译苏秦又到临淄，游说齐威王田因齐。苏秦对齐威王说：『齐国四面都有关隘要塞，土地有二千余里，士兵有几十万，粮食堆积如山。三军将士装备精良，以「五家」为基本作战单元的军队，进攻时如离弦之箭，战斗时如万钧雷霆，撤退时就像疾风骤雨。即使爆发战争，敌人也不可能越过泰山、渡过清河、跨过渤海。首府临淄有居民七万余户，臣私下里估算，每户的青年男子不少于三个。不用向周边征调，光临淄的士兵就能集结二十一万之众。百姓富裕，府库充实，人民安居乐业，无不以斗鸡、赛狗、赌钱、踢足球为乐。大路上车轴相击，行人摩肩接踵，连衽成帷，挥汗成雨。唉，韩、魏两国之所以特别惧怕秦国，是因为他们的领土和秦国接壤，连在一起。双方出兵对阵，不出十天，胜败存亡，立见分晓。韩、魏战胜秦国，军队至少要损失一半。这样一来，他们就连把守国界的士兵都会严重缺员。如果失败了，亡国就是紧随其后的事。因为这个原因，韩、魏两国把对秦作战看得十分谨慎，而把一定程度上的臣服也就不当回事了。如果秦国攻击齐国，情形就不一样了。秦国担心背后的韩、魏两国会抄他的后路，还要经过卫国的阳晋小道，还有亢父隘口，车不能并行，马不能并驰。百人守险，千人不能攻克。即使秦国想深入齐国，他还有后顾之忧，害怕韩、魏两国从他的背后发动攻击。所以，秦国只能对齐国采取恫吓、虚张声势、耍横等这些做法，始终不敢侵犯齐国。因此，秦国不能危害齐国的原因很显然。你们不深刻了解秦国对齐国的无可奈何，反而打算西向臣服于秦国，这是大王您手下谋臣的严重失误。现在，齐国还没有臣服于秦的恶名，有现成的安邦定国的良策，我希望大王您能够好好地斟酌一番。』齐威王答应了苏秦的建议。
评齐国离秦国最远，因此对秦国的警惕性很低。六国之中，齐国最难被联合。事实上，齐国在今后几十年中的大部分时间，对秦国关系都比较暧昧，列国多次联兵抗秦，齐国都没有参与。最终也难逃被秦所灭的下场。
乃西南说楚威王曰：『楚，天下之强国也，地方六千馀里，带甲百万，车千乘，骑万匹，粟支十年，此霸王之资也。秦之所害莫如楚，楚强则秦弱，秦强则楚弱，其势不两立。故为大王计，莫如从亲以孤秦。臣请令山东之国奉四时之献，以承大王之明诏。委社稷，奉宗庙，练士厉兵，在大王之所用之。故从亲则诸侯割地以事楚，衡合则楚割地以事秦。此两策者相去远矣，大王何居焉？』楚王亦许之。
译最后，苏秦又去劝说楚威王：『楚国，是天下最强的大国，地广六千余里，军队有百万之众，战车超过千乘，战马超过万匹，粮食够吃十年以上，这都是称王称霸的资本啊。秦国最怕的也莫过于楚国。楚强则秦弱，楚弱则秦强。楚、秦两国，势不两立。为大王和楚国着想，不如和山东各国联盟合纵，孤立秦国。我可以让崤山以东的国家四季向您进贡奉献，接受大王的领导，再把江山社稷、祖宗家庙都一同交上来。各国训练士兵，整顿军队，听从您统一指挥。可见，南北合纵联盟，各诸侯国纷纷割地侍奉楚国。东西连横，则是楚国割地去投靠秦国。这两种截然相反的战略决策，确实有天壤之别，大王您选择哪一种呢？』楚威王爽快地接受了苏秦的建议。
评楚国相对国力最强，因此苏秦以各国臣服于楚国来诱惑楚王。
于是苏秦为从约长，并相六国，北报赵，车骑辎重拟于王者。
译于是，苏秦兼六国宰相，身佩六国相印，为南北合纵联盟的纵约长。他回去向赵肃侯汇报时，车马、随从、辎重之多，如同君王出行一样。
评这是苏秦事业最成功的时期，一人兼任六个国家的宰相。古往今来真是独一无二了。但是他所面临的挑战还在后面。毕竟国与国之间没有永远的敌友，只有永远的利益，六国联盟能走多远？还是个未知数。
齐威王薨，子宣王辟疆立；知成侯卖田忌，乃召而复之。
译这一年，齐威王去世，儿子齐宣王田辟强继位。齐宣王知道成侯邹忌陷害田忌，召田忌回国，官复原职。
燕文公薨，子易王立。
译燕国文公去世，儿子燕易王继位。
评连续两个国君去世，新国君会不会坚守合纵约定呢？
卫成侯薨，子平侯立。
译卫国成侯去世，儿子卫平侯继位。