秦二世皇帝二年癸已，西元前208年
项梁已破章邯于东阿，引兵西，北至定陶，再破秦军。项羽、沛公又与秦军战于雍丘，大破之，斩李由。项梁益轻秦，有骄色。宋义谏曰：『战胜而将骄卒惰者，败。今卒少惰矣，秦兵日益，臣为君畏之！』项梁弗听。乃使宋义使于齐，道遇齐使者高陵君显，曰：『公将见武信君乎？』曰：『然。』曰：『臣论武信君必败；公徐行即免死，疾行则及祸。』二世悉起兵益章邯击楚军，大破之定陶，项梁死。
译项梁在东阿今山东东阿县击败章邯，率兵西进，又向北到达定陶今山东菏泽市定陶区，再次击破秦军。项羽、刘邦又在雍丘今河南杞县与秦军交战，大败秦军，斩杀了三川郡治所位于今河南洛阳市郡守李由。项梁于是更加轻视秦军，显露出骄傲的神色。宋义便规劝道：『打了胜仗后，如若将领骄傲、士兵怠惰，必定会失败。现在士兵已有些怠惰了，而秦兵却在一天天地增多，我替您担心啊！』但项梁不听从劝告，竟又派宋义出使齐国。宋义在途中遇到齐国的使者高陵君显，问他道：『您将要去会见武信君吗？』显回答说：『是啊。』宋义道：『我论定武信君必会失败。您慢点去当可免遭一死，快步赶去就将遭受祸殃。』这时二世调动全部军队增援章邯攻打楚军，在定陶大败楚军，项梁战死。
评骄兵必败，秦国剩余的实力还是不容小觑的。
时连雨，自七月至九月。项羽、沛公攻外黄未下，去，攻陈留；闻武信君死，士卒恐，乃与将军吕臣引兵而东，徙怀王自盱眙都彭城。吕臣军彭城东；项羽军彭城西；沛公军砀。
译时值连阴雨，自七月到九月雨落不止。项羽、刘邦攻打外黄今河南民权县，未能攻下，便撤军，转攻陈留今河南开封市祥符区，闻听项梁已死，楚兵惊恐，项羽、刘邦就和将军吕臣一起率军东撤，并把怀王熊心从盱眙迁出，建都彭城今江苏徐州市。吕臣驻军彭城东面，项羽驻扎在彭城西面，刘邦则屯驻砀地今河南永城市。
评项梁一死，楚军暂时陷入低潮。
魏豹下魏二十余城；楚怀王立豹为魏王。
译魏豹率军攻克了故魏国的二十多个城市，楚怀王即封立魏豹为魏王。
评魏豹是魏国王族后裔，他这个魏王算是名正言顺。
后九月，楚怀王并吕臣、项羽军，自将之；以沛公为砀郡长，封武安侯，将砀郡兵；封项羽为长安侯，号为鲁公；吕臣为司徒，其父吕青为令尹。
译闰九月，楚怀王合并吕臣、项羽二人的军队，由自己统率，任命刘邦为砀郡长，封为武安侯，统领砀郡兵马；封项羽为长安侯，号称鲁公；任命吕臣为司徒，他的父亲吕青为令尹。
评从怀王的这些决策可以看出，怀王并非一般人所认为的一直是傀儡。这时候他可以驾驭指挥刘邦、项羽、吕臣等将领。包括后来任命宋义为大将，再后来派刘邦和项羽两路西征，约定『先入关中者为王』，这都表明他是名副其实的楚王。
