2023-2-21 03:39
太祖高皇帝十一年乙巳、西元前196年
五月，诏立秦南海尉赵佗为南粤王，使陆贾即授玺绶，与剖符通使，使和集百越，无为南边患害。
译五月，高帝下诏立原秦朝南海尉赵佗为南粤王，派陆贾前往授予印信绶带，颁发符节，互通使者，让他团结安抚百越，不要成为南方边境的祸害。
评之前我们提到过，秦始皇统一六国后，派遣大军南征百越地区现在的广东广西一带，设立了南海郡、桂林郡和象郡。秦末天下大乱，中原打得火热，而这片地方似乎没啥存在感，那么在这些年，这片世外桃源到底发生了什么呢？我们把时间轴倒回去好好看一下。
初，秦二世时，南海尉任嚣病且死，召龙川令赵佗，语曰：『秦为无道，天下苦之。闻陈胜等作乱，天下未知所安。南海僻远，吾恐盗兵侵地至此，欲兴兵绝新道自备，待诸侯变；会病甚。且番禺负山险，阻南海，东西数千里，颇有中国人相辅；此亦一州之主也，可以立国。郡中长吏，无足与言者，故召公告之。』即被佗书，行南海尉事。嚣死，佗即移檄告横浦、阳山、湟关曰：『盗兵且至，急绝道，聚兵自守！』因稍以法诛秦所置长吏，以其党为假守。秦已破灭，佗即击并桂林、象郡，自立为南越武王。
译当初，秦二世时，南海郡治所位于今广东广州市郡尉任嚣病重将死，他召来龙川县今广东龙川县县令赵佗，对赵佗说：『秦朝的政治暴虐无道，天下都十分怨愤。听说陈胜等人已起兵造反，天下不知怎样才能安定。我们南海虽然地处偏远，我也担心盗贼匪兵到这里来侵占地盘，想发动军队切断秦朝修筑的通往内地的新道，以自做准备，等待诸侯的变化，恰在此时我却病重。再说我们的番禺城后山势险要，前有南海阻隔，东西几千里，有很多中原人在辅佐治理，这也是一州之主，可以建立个国家。我看郡中的官员，没有人足以商议，所以召你前来，告诉你我的嘱托。』任嚣说完，便为赵佗写下委任书，请他代理南海尉的政事。任嚣死后，赵佗立即发出檄文通知横浦今广东翁源县、阳山今广东阳山县、湟关位于今广东阳山县西北说：『盗匪军队就要来到，各地立即断绝通道，聚兵自守。』随后又逐渐地利用法律诛杀秦朝所设官员，以他的同党做代理郡守。秦朝灭亡后，赵佗立即发兵进攻吞并桂林郡治所位于今广西贵港市、象郡治所位于今广西崇左，自立为南越武王。
评原来，当秦朝处于危难时刻，任嚣和赵佗背叛了秦朝，不仅封闭道路坐视秦朝灭亡，而且使阴谋杀害了当地的秦朝官吏，自立为王。这也难怪，暴秦不以忠义治国，下面的官员对秦朝自然也没有感情，如果背叛的利益更大，则纷纷选择背叛。中原各郡尚且如此，何况天高皇帝远的岭南呢？
按三代之时，以王道治天下，所以治者，义也。王者为政以德，归诸侯以礼义，故为天下共主。此固异于郡县之制，诸侯以权受也。陆贾之说赵佗者，王道也，故赵佗从其义。所说王道者何？赵佗以义治南越，自立南越王固无不可，而陆贾说之以汉廷之义，天子之德，使归天汉，以正其诸侯之名，以副其义，此则王道之说也。
陆生至，尉佗椎结、箕倨见陆生。陆生说佗曰：『足下中国人，亲戚、昆弟、坟墓在真定。今足下反天性，弃冠带，欲以区区之越与天子抗衡为敌国，祸且及身矣！且夫秦失其政，诸侯、豪杰并起，唯汉王先入关，据咸阳。项羽倍约，自立为西楚霸王，诸侯皆属，可谓至强。然汉王起巴、蜀，鞭笞天下，遂诛项羽，灭之；五年之间，海内平定。此非人力，天之所建也。天子闻君王王南越，不助天下诛暴逆，将相欲移兵而诛王。天子怜百姓新劳苦，故且休之，遣臣授君王印，剖符通使。君王宜郊迎，北面称臣；乃欲以新造未集之越，屈强于此！汉诚闻之，掘烧王先人冢，夷灭宗族，使一偏将将十万众临越，则越杀王降汉如反覆手耳！』于是尉佗乃蹶然起坐，谢陆生曰：『居蛮夷中久，殊失礼义。』因问陆生曰：『我孰与萧何、曹参、韩信贤？』陆生曰：『王似贤也。』复曰：『我孰与皇帝贤？』陆生曰：『皇帝继五帝、三皇之业，统理中国；中国之人以亿计，地方万里，万物殷富；政由一家，自天地剖判未始有也。今王众不过数十万，皆蛮夷，崎岖山海间，譬若汉一郡耳，何乃比于汉！』尉佗大笑曰：『吾不起中国，故王此；使我居中国，何遽不若汉！』乃留陆生与饮，数月，曰：『越中无足与语。至生来，令我日闻所不闻。』赐陆生橐中装直千金，他送亦千金。陆生卒拜尉佗为南越王，令称臣，奉汉约。归报，帝大悦，拜贾为太中大夫。
译陆贾来到南越，赵佗头上盘着南越族的头髻，伸开两脚坐着接见他。陆贾劝说赵佗：『您是中原人士，亲戚、兄弟、祖先坟墓都在真定今河北正定县。现在您违反天性，抛弃华夏冠带，想以区区南越之地与汉朝天子相抗衡成为敌国，大祸就要临头了！再说，秦朝丧失德政，各地诸侯、豪强纷纷起兵反抗，只有汉王能先入关中，占据咸阳今陕西咸阳市。项羽背约，自立为西楚霸王，诸侯都成为他的部属，他可以说是极强大的了。但汉王起兵巴治所位于今重庆市、蜀后，便横扫天下，终于诛杀了项羽，消灭了楚军。五年之间，海内获得平定，这并非人力所为，而是上天的建树啊！汉朝天子听说您在南越称王，却不协助天下诛杀暴逆，文武将相都请求派兵来剿灭您。但天子怜悯百姓刚刚经过兵事劳苦，所以暂且休兵不发，派我前来授您君王印信，颁发符节，互通使臣。您应该亲自到郊外迎接，向北称臣才是，而您竟要凭借新近缔造尚未安定的越国，对汉朝如此倔强不服从！汉朝要是知道了，掘毁焚烧您祖先的坟墓，杀光您的宗族，再派一员偏将率领十万大兵压境，那么南越人杀您投降汉朝，是易如反掌的！』于是赵佗大惊失色，立即离开坐位，向陆贾谢罪说：『我在蛮夷民族中居住已久，太没有礼义了。』他又问陆贾：『我与萧何、曹参、韩信比，谁高明？』陆贾回答：『似乎是您高明些。』赵佗又问：『那么我与汉朝皇帝比，谁高明？』陆贾说：『皇帝继承三皇、五帝的伟业，统一治理中国；中原人口以亿计算，土地方圆万里，万物殷实丰富；皇帝能把政权集于一家之手，是开天辟地以来未曾有过的事。您的臣民不过几十万，还都是蛮夷，散布在崎岖的崇山大海之间，好像是汉朝的一个郡而已，怎么可以与汉朝相提并论！』赵佗大笑着说：『我没有在中原兴起，所以在这里称王；如果我在中原，怎么就见得不如汉朝！』说完便留下陆贾与他畅饮。过了几个月，赵佗说：『南越没有可说话的人，直到你来，才让我每天听到从未听过的事。』又赏赐陆贾一袋珠宝，价值千金，其他馈赠也达千金之多。陆贾最后便拜赵佗为南越王，令他向汉朝称臣，遵守汉朝的约定。陆贾回朝报告，高帝大为高兴，封陆贾为太中大夫。
评当时的岭南地广人稀，南越国的实力并不足以与统一的汉朝抗衡。但赵佗自恃地远险峻，对汉朝使臣无礼。小国狂傲，理应义正辞严地对其展示大国的威严与实力。陆贾不辱使命，凭借口才兵不血刃地令南越国臣服。是继郦食其之后的又一位天才外交家。