〇子曰:『學如不及.猶恐失之.』
集解學自外入.至熟乃可長久.如不及.猶恐失之耳
唐以前古注【皇疏】引李充云:學有交勞而無交利.自非天然好樂者.則易爲懈矣.故如懼不及.猶恐失之.況可怠乎.又引繆協云:中正曰學自外來.非夫內足.恒不懈惰.乃得其用.如不及者.已及之.猶恐失者.未失也.言能恐失之.則不失.如不及.則能及也
集注言人之爲學.既如有所不及矣.而其心猶竦然惟恐其或失之.警學者當如是也.程子曰:「學如不及.猶恐失之.不得放過.纔說姑待明日.便不可也.』
餘論【讀四書大全說】.猶恐失之.朱子合上句一氣讀下.意味新巧.二句之義.用心共在一時.而致力則各有方.不可作夾带解.失者.必其曾得而復失之謂.若心有所期得而不能獲.則可謂之不得.而不可謂之失.且有所期而不能獲.卽不及之謂爾.云如不及矣.而猶恐不能得.則文句復而無義.且既以如不及之心力爲學.而猶以不得爲恐.則势必出於助長而先獲.此二句顯分兩段.如不及者以進其所未得.猶恐失者以保其所已得也.未得者在前而不我親.如追前人而不之及也.已得者執之不固則遺忘之.如己所有而失之也.【四書辨疑】:一章之義.注文渾說在學之既得之後.程子渾說在學之未得之前.注文專主於温故.程子專主於知新.二家之說義皆不備.黃氏曰:『爲學之勤.若有追逐然.惟恐其不及.用心如此.猶恐果不可及而竞失之也.況可緩乎.』大意與程子之說無異.惟其言頗明白易曉爲優.然亦止是施功於未得之前.專務知新而已.【舊疏】云:『言學自外入.至熟乃可久長.勤學汲汲如不及.猶恐失之也.何況怠惰而不汲汲者乎.』此說解學如不及在未得之先.解猶恐失之在既得之後.上下兩句相須爲義.知新温故不偏廢也.但其言辭不甚順快.宜與黃氏之文相配爲說:蓋爲學之勤.汲汲然常如有所不及.用心如此.猶恐他日怠於温習而或失之.況其學先怠惰而不汲汲者乎
按此章卽『日知所無.月無亡所能』之義.【朱注】既偏於温故.程注又偏於知新.二者蓋兩失之
發明【反身錄】:爲身心性命而學.則學如不及.猶恐失之.君子自强不息之心也.爲富貴利達而學.則學如不及.猶恐失之.鄙夫患得患失之心也.同行異情.人品霄壤
白話譯文
【論語新解】先生說:『求學如像來不及般,還是怕失去了。』
【論語譯注】孔子說:『做學問好像追逐什麼似的,生怕趕不上;趕上了,還生怕丟掉了。』