子曰:“吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。”
译孔子说:“我曾经整天不吃饭,整夜不睡觉,去冥思苦想,结果没有益处,不如去学习。”问本章所记表明了孔子怎样的思想?
答本章所记,孔子用现身说法论述了学习与思考的关系。孔子曾经说过:“学而不思则罔,思而不学则殆。”《论语·为政》在这里,孔子用自己的切身体验强调了学习的重要性,是对“思而不学则殆”的发挥。
孔子强调,在学习与思考二者之间,学习是基础,是第一位的。学习与思考相结合,首先要在学习中思考,在此基础上才能通过思考进一步深入地学习,从而形成良性互动。这样做,才是有益的。否则,离开学习去冥思苦想,没有任何益处。